Запись блога пользователя «Редактор Блога»

Изображение пользователя Редактор Блога
от Редактор Блога - Воскресенье, 27 Сентябрь 2015, 13:50
для всего мира

Елена Михайловна Сморгунова - специалист в области исследований древних славянских рукописей, полиглот, автор нового комментированного перевода малых пророков.

Удивительный дар Елены Михайловны как педагога - способность заинтересовать даже далекого от филологии человека отнюдь не простыми языками, дать почувствовать любовь к языкам, культуре.

 

                               Колледж       «НАСЛЕДИЕ»

ПРОГРАММА "Библейская археология"

Автор-составитель  Е.М. Сморгунова

Библейская археология как область библейской науки, воссоздающая по древним памятникам среду, где возникла Библия и совершались события Священной истории.

Курс предполагает знание слушателями текста Библии и рассчитан на подготовку к углубленному чтению и толкованию.

Рассматриваются общие вопросы истории Святой земли, исторический процесс на этой важнейшей территории человеческой ойкумены и конкретные представления о жизни, природе, обычаях Палестины и населяющих ее народов. Предполагается, что результаты таких рассмотрений могут помочь в уяснении смысла библейских книг, в реконструкции исторического фона их создания - к чему призывал своих слушателей Иоанн Златоуст: представлять живую обстановку, в которой происходили события Писания, картины мест, которые были колыбелью Святой истории.

На географических картах слушатели учатся видеть историю народа, его передвижения во времени и в пространстве, соединять в текстах место и время.

Достижения археологических исследований разбираются в соотношении с письменными источниками, прежде всего со Свящ. Писанием, выявляя высокую информативность любых раскопок в Палестине для всех периодов развития.

Программа опирается на Библейские тексты и привлекает другие исторические источники: надписи, хроники, Агаду, Мидраши, произведения Иосифа Флавия, труды современных библеистов.

Курсу предшествует знакомство слушателей с основами древнееврейского и греческого языков.

Содержание курса

  1. Понятие библейской археологии - узкое и широкое значение термина. Географическое положение Палестины: величина, границы, области Палестины, рельеф. Основные города. География и археология. Главнейшие археологические раскопки: Иерихон, Мегиддо, Эбла, Хеврон, Гезер, Лахим. Новые археологические открытия: Мари, Мареша, Эль-Амарна, Кумран.
  2. Ханаан до прихода иудеев.
  3. История расселения еврейских племен по языковым данным. Отражение в Библии древних диалектных различий (Суд.12, 6).
  4. Языковой мир Библии - ветхозаветный (диалектное членение) и новозаветный период (древнееврейский, иврит, арамейский, греческий языки). Языковые и стилистические особенности древнейших частей Ветхо­го Завета.
  5. Письменность. Особенности семитского письма.
  6. Древний пантеон и складывание обрядов.
  7. Племена, еврейские колена, семейное устройство, система родства.
  8. Материальная культура библейского периода. Ремесла и торговля.
  9. Древний Календарь. Летосчисление. Система еврейского календаря. Соотношение дат еврейского и григорианского календаря.
  10. Главные библейские истори­ческие и годичные праздники. Суббота и ее символическое значение. Паломнические праздники: Песах, Суккот, Шавуот.
  11. Кумранские рукописи, или Свитки Мертвого моря. История открытия и значение находок. Состав рукописей и датировка ос­новных списков. Археология Хирбет Кумрана и устройство кум­ранской общины. Отражение в кумранских рукописях ран­нехристианской идеологии. Кумранские рукописи и Новый Завет.
  12. Знакомство с Агадой и Галахой.
  13. Библейская археология Нового Завета.
  14. Иерусалим в русской культуре: архитектурные и литературные аналогии. Москва и Иерусалим.
  15. История Библейской Археологии. Сбор имен библейских местностей. Библейская метрология.
  16. Научное изучение Востока. Русские путешественники в Святую Землю.
  17. Европейские школы разработки истории древнего Израиля.
  18. Палестинские общества. Православное Палестинское Общество. Новейшие раскопки и эпиграфические открытия.

Литература обязательная:

  • Новый Завет. В русском переводе с параллельными места­ми и приложением. Брюссель: Жизнь с Богом. - Прил.: разд. V "О Библейской археологии".
  • Николай Мерперт. Очерки археологии Библейских стран. М.: ББИ, 2000.
    3. М., 2002.
  • Амусин И.Д. Рукописи Мертвого моря. М., 1960.
  • Амусин И.Д. Кум­ранская община. М., 1994.
  • Агада. Сказания, притчи, изречения Талмуда и Мидра­шей. Ч. 1, 2. 1989.

Литература дополнительная:

  1. Эмануэл Тов. Текстология Ветхого Завета. Пер. М.: ББИ, 2001.
  2. Краткая еврейская энциклопедия. Т. 2. Иерусалим, 1982. Статьи: «Иерусалим», «Иврит язык».
  3. История еврейского народа. Изд. т-ва Миръ. М., 1914
  4. Иосиф Флавий. Иудейская война. Книги 5-7.
  5. Мартин Гилберт. Атлас по истории еврейского народа. 3 изд., 1994.
  6. Эрик Нюстрем. Библейский энциклопедический словарь. Пер. со шведск. Торонто, 1989.
  7. Ковалев С.И., Кубланов М.М. Находки в Иудейской пустыне. Открытия в районе Мертвого моря и вопрос о происхож­дении христианства. М., 1960. 
  8. Старкова К.Б.Устав для всего общества Израиля в ко­нечные дни. // Палестинский сборник. 1959, вып. 4(67). 
  9. Иерусалим в русской культуре. Сост. А.Баталов, А.Лидов. М.: Наука, 1994

 

Тематический план курса

Раздел 1.

Тема 1.1 Общее введение в изучение библейской археологии.

Тема 1.2 Понятие термина «библейская археология».

Тема 1.3 География.

Раздел 2.

Тема 2.1 История библейской археологии.

Тема 2.2 Старая БА - систематизация данных Писания

Тема 2.3 Новая БА - раскопки на Востоке.

Тема 2.4. Раскопки Иерихона

Тема 2.5 Хеврон, Гезер, Мегиддо

Тема 2.6 Эбла и ее феномен. Новые находки: Мареша.

Тема 2.7. Масада и ее история

Раздел 3

Тема 3.1 Письмо, писец, письменность.

Тема 3.2 Особенности еврейского алфавита и системы письма.

Раздел 4

Тема 4.1 Дом, жилище

Тема 4.2 Дорога, пути.

Тема 4.3 Вода, дождь.

Тема 4.4 Пустыня

Тема 4.5 Растительность, деревья

Тема 4.6 Соль и ее семантика. Соленое - Мертвое море.

Раздел 5

Тема 5.1 Календарь

Тема 5.2 Система евр. календаря

Тема 5.3 Годовые праздники

Тема 5.4 Четыре новых года.

Тема 5.5 Ту-би-шват

Тема 5.6 Лаг-ба-омер

Раздел 6

Тема 6.1 Праздники внутри годового цикла :

Тема 6.2 Новый год

Тема 6.3 Судный день

Тема 6.4 Ханука и Пурим

Тема 6.5 Песах, значение и история

Раздел 7

Тема 7.1 Суббота

Тема 7.2 Семантика субботы

Тема 7.3 Обряды субботы

Тема 7.4 Поэтика субботы

Раздел 8

Тема 8.1 Кумранские находки

Тема 8.2 Рукописи Мертвого моря

Тема 8.3 Кумран и Новый Завет

Раздел 9

Тема 9.1 Возрождение языка

 

Темы для самостоятельных сообщений слушателей на занятиях:

1. Представление о Субботе в ранневизайнтийской полемической литературе. Суббота - это не отдых, но воспоминание о Создателе.

2 . Св.Иероним в Вифлееме.

3. Буквы еврейского алфавита в их символическом смысле.

4. Храм.

5. Авраам и его имя.

6. Иерусалим.

7. Вавилон.

Вопросы для контрольного, зачетного занятия:

Библейская археология в широком и в узком значении термина.

Календарь Ветхого Завета. Система еврейского календаря.

Суббота, обряды субботы.

Праздники еврейского календаря: Песах. Рош ха-шаша. Четыре новых года еврейского календаря. Пурим. Ханука. Сельскохозяйственные праздники внутри года.

Паломнические праздники. Исторические праздники.

Имена библейских местностей. География библейских мест.

Раскопки: Иерихон, Масада, Мегиддо.

История и археология вокруг Мертвого моря.