Стихи Зинаиды Миркиной

Одной из самых удивительных встреч в моей жизни была встреча с Зинаидой Миркиной, поэтессой, женой известного философа Григория Померанца. Это произошло в 2014 году. В то время я жила в Осло, а она приехала к друзьям. И еще, она приехала туда, где они с мужем очень любили бывать. Как мне рассказали, когда они впервые посетили…

Dietrich Bonhoeffer — Von Guten Mächten

Дитрих Бонхеффер — лютеранский пастор, один из лидеров Сопротивляющейся церкви Германии. Казнен нацистами. Если у вас слетела верстка, вы можете уменьшить масштаб в браузере (ctrl и -), или загрузите pdf ниже. Dietrich Bonhoeffer — Von Guten Mächten   1. Von guten Mächten treu und still umgeben, behütet und getröstet wunderbar, so will ich diese Tage…

Борис Левин. Число сто

Мне открыты все пути И распахнуты все двери, Остается лишь войти И, войдя, в себя поверить. Остается сделать шаг В никуда из ниоткуда И понять, что жизнь есть чудо, И забыть, кто друг, кто враг. Борис Левин. Число сто / Леонардо да Винчи, рисунок. Эти удивительные слова принадлежат человеку, который большую часть жизни проводит в…

Ф. Томпсон. Божье Царство

Божье Царство. «Не в неведомой стране» F. Thompson (перевод мой) О, мир невидимый, ты видим, Нетронутый, мы прикасаемся, Неведомый, мы знаем тя, Неудержимый, мы хватаем. Парит ли рыба в поиске воды, Ныряет ли орел, ища поток воздушный? Зачем же вопрошать у звезд бездушных, Действительно ли есть на небе ты? Не там ты, где темнеют неба…