Только любовь и благость спасают и человека, и весь мир. Ничего никогда не добиться насилием. Силой можно только вызвать отпор и ненависть… Лучше петь, чем причитать. Пой. Народ говорит: тот, кто поет, о зле не думает… Главнейшее в духовной жизни — хранить сердце в мире.Даже наименьшая мысль, которая не основана на любви, разоряет мир… Крепкая…
Подготовила студентка 3 курса Наталья Манаенкова в рамках Студенческой конференции 26 мая 2022 года Православное богослужение – это неразрывное единство Священного Писания и гимнографии. Евангелие ежедневно питает нас и укрепляет. На каждой Божественной Литургиие звучит рядовое чтение – отрывок из Евангелия и Апостольское чтение (Послания или Деяния). Изменяемые песнопения вечерни и утрени – стихиры, тропари, седальны…
В прошлый раз мы разбирали структуру 69 псалма. Как мы уже говорили, поиск структурных связей — это особый метод работы с текстом. Он никогда не дает нам готовых ответов, но при этом помогает ставить вопросы. В некоторых текстах структура прописана очень ясно. Повторы одних и тех же слов задают рамки и помогают сразу видеть ключевой стих,…
Иллюстрация вверху: Геррит ван Хонтхорст «Царь Давид, играющий на арфе», 1622 г. Поиск структурных связей — это особый метод работы с текстом. Он никогда не дает нам готовых ответов, но при этом помогает ставить вопросы. Поэтому он оставляет огромное поле свободы для читателя, несмотря на кажущийся механистический подход. Этот метод учит внимательно читать текст, сопоставлять…
Новый перевод статьи коптского монаха Матфея Бедняка. Подготовил студент Колледжа «Наследие» Сергей Сарвадий. На русском публикуется впервые. Все проповеди и статьи отца Матфея, переведенные нашими студентами можно найти здесь Открываем Псалтирь Как я и обещал, мы приступаем к изучению книг, которые будут наставлять нас на пути к спасению. И начнём мы с псалмов, потому что…
Перевод главы из книги Мэтью Ричарда Шлимма «Непонятное Священное Писание. Борьба с Ветхим Заветом и его странностями». На русском языке публикуется впервые. Подготовила студентка 1 курса Арина Полякова в рамках Студенческой конференции 26 мая 2022 года Иллюстрация вверху: Якопо Бассано «Битва Самсона с филистимлянами», 1540 г. В самом сердце христианской веры есть сильное напряжение. С одной…
Надежда Смирнова, студентка 2 курса Колледжа «Наследие» Доклад на Студенческой конференции 26 мая 2022 года Иллюстрация вверху: Илья Репин «Иов и его друзья» (фрагмент), 1869 г. Книга Иова (литература Премудрости) относится к книгам Писаний. Книга Иова построена как двухплановая. Она делится на прозаическую и поэтико-драматическую части. Прозой написаны пролог и эпилог, а основная часть книги –…
Лариса Климова, студентка 2 курса Колледжа «Наследие» Доклад на Студенческой конференции 26 мая 2022 года Иллюстрация вверху: Джотто ди Бондоне «Поцелуй Иуды», 1303-1305 гг. Евангельский сюжет о предательстве и об аресте Христа известен всем. Он любим художниками всех времен, и по-разному изображается в соответствии с историческими и культурными реалиями разных эпох. Очень часто на картинах, повествующих…
Сергей Сарвадий, студент 3 курса Колледжа «Наследие» Доклад на Студенческой конференции 26 мая 2022 года Сегодня я попробую что-то рассказать о переводах проповедей отца Матфея Бедняка. У меня работа совсем не академическая. Это скорее попытка немного поделиться своими впечатлениями от той работы, над которой мне посчастливилось, я бы сказал, потрудиться. Вы видите название моей работы. “Матфей…
Павел Сельченков, студент 2 курса Колледжа «Наследие» Доклад на Студенческой конференции 26 мая 2022 года Актуальность данной работы определяется тем, что сегодня многие люди — и это очевидно — пытаются убежать от действительности. Происходит вытеснение подлинной культуры на периферию жизни, когда нравственный релятивизм легко переходит в цинизм. Наблюдается противоречие между объективной ценностью сохранения взаимопомощи, понимания между…