Раздел «Как читать Библию» включает различные варианты библейских текстов, учебные пособия, атласы, приложения и программы, справочники и энциклопедии, описания различных школ толкований и теория работы с текстами. Сюда же относятся размышления над текстом, примеры разбора и толкования, записки с молитвенных чтений и кружков и вспомогательные материалы по организации чтений.

Крест как жертва

Д.Б. Матвеев, преподаватель колледжа Наследие Доклад к семинару по теме «Жертва» в колледже Наследие. 05.05.2017   Крестная жертва Христа – в каком смысле и кому? На эту тему мы с вами попытаемся порассуждать. Мы привыкли к тому, что о крестной смерти Иисуса Христа в церкви очень часто говорят как о жертве. Причем о жертве в…

Как читать Ветхий Завет?

Протопресвитер ИОАНН БРЕК  Христианская традиция чтения и понимания1 Ветхого Завета дорога для меня. Она имеет безграничное значение для нас, поскольку мы остро ощущаем, что в течение многих лет, если не веков, будучи православными, мы так или иначе пренебрегали чтением книг Священного Писания и, в частности, книг Ветхого Завета. Я думаю, что начать следует с главного утверждения:…

Книга пророка Ионы. Перевод с иврита и комментарии А. Десницкого

Предисловие переводчика В последнее время появляется все больше разных переводов библейских книг, и это замечательно. Даже если тот или иной перевод выполнен не на должном уровне, даже если его можно назвать явной неудачей, в нем все равно будет что-то, что заставит нас освежить наш взгляд на привычный священный текст, заставит задуматься о вечно новой Вести.…

Размышления над трудными местами Евангелия

Игумен ПЕТР (МЕЩЕРИНОВ) Есть несколько Евангельских изречений, которые всегда вызывают недоуменные вопросы. Мне бы хотелось поразмышлять над двумя из них. I. Не думайте, что Я пришел принести мир на землю; не мир пришел Я принести, но меч, ибо Я пришел разделить человека с отцом его, и дочь с матерью ее, и невестку со свекровью ее.…

Благовестие Павла

  1.  Несколько слов о значении предлагаемого отрывка.

—          Это центр, ядро Благовестия ап.Павла, основанного на личной встрече со Христом на пути в Дамаск.

—          Этот отрывок в ряду посланий ап.Павла уникален; есть еще

Гвиго Картузианец. Сочинения

Многие наверняка слышали о традиции чтения Lectio Divina. В частности, у нас есть об этом серия публикаций, связанных с именем о. Энцо Бьянки, и в принципе по тегу «молитвенное чтение«. В данном издании размещены 2 перевода:  Лествица затворников, где излагается основа молитвенного чтения, и Двенадцать размышлений, в которых можно найти наглядное применение метода. В блестящей…

Мэтью Генри. Комментарий на Новый Завет.

Для меня этот комментарий долгое время не представлял интереса. Казалось бы, что может нам сказать пресвитерианский священнослужитель (ум. 1714 г.) времен Петра Первого? Но, друзья, оставим снобизм. Конечно, вы здесь не найдете культурно-исторических подробностей, как в комментарии Кинера. Однако если вы хотите получить комментарий, который бы дал вам возможность применить Писание к своей личной жизни (devotional),…

Милосердие как путь раскрытия Божественного присутствия

Как рассказывает евангелист Матфей, после Преображения Христа на горе Фавор, ученики спросили Его: как же книжники говорят, что Илии надлежит придти прежде? На что Иисус ответил им: «правда, Илия должен придти прежде и устроить все; но говорю вам, что Илия уже пришел, и не узнали его, а поступили с ним, как хотели; так и Сын Человечес

К проблеме перевода антитез Нагорной проповеди

Предлагаемое вашему вниманию исследование началось с небольшого открытия. Дело в том, что в 25ст. 1-ой антитезы Нагорной проповеди (Мф 5:25) имеет место быть факт неточного перевода. А именно: стоящее в греческом тексте (TheGreekNewTestament) выражение ίσθι ευνοων буквально по словарю переводится как «будь благосклонным, доброжелательным» (А.Д.В

К вопросу о переводе второй заповеди

Среди нерелигиозных людей бытует мнение, что Десять Заповедей — всего лишь свод запретов, ограничивающий человека, сковывающий «свободу» личности. Такой обывательский взгляд основан на поверхностном знакомстве с Десятисловием. (Впрочем, если вы попросите просто перечислить заповеди, то в лучшем случае услышите не больше пяти — «не уби