Я Господь, Бог твой, Который вывел тебя из земли Египетской, из дома рабства; да не будет у тебя других богов пред лицем Моим (Исх. 20:2-3)
Ветхий Завет — первая и древнейшая часть Библии, подготовительное открытие Богом Самого Себя и Своей воли людям. О книгах Ветхого Завета, их языке и содержащемся в них Откровении читаем в блоге Колледжа «Наследие».
Источник (The Source). Автор: Дж. Миченер Описание: в своей незабываемой манере эпического повествования Джеймс Миченер переносит нас на тысячи лет назад в Святую Землю. Через открытия и находки современных археологов, исследующих Тель Макор, Миченер живо воссоздает жизнь древнего города и историю еврейского народа от завоевания земли, воин, появления христианства, эпохи крестоносцев, расцвета каббализма до основания…
Книги, рекомендуемые для курса «Древний иудаизм» А.Б.Сомова. «Введение в ранний иудаизм» посвящено одному из интереснейших периодов еврейской истории и литературы, периоду, которому суждено было сыграть колоссальную роль в передаче и интерпретации еврейских Писаний, а также влиянии на первохристиан, давших нам Новый Завет. Период раннего иудаизма (ок. 515 до н.э. — 70 н.э.) слабо освящен в…
Священное Писание «можно только читать, но никогда не прочесть» (И. Я. Гриц). Так и толкования, какими бы прекрасными они ни были, не смогут исчерпать все богатство смыслов Слова Божия. Тем не менее, сегодня мы попробуем составить мини-гид из книг, аудиокниг и курсов лекций для начинающих и продолжающих изучать Библию. NB: На старом Предании поиск по книгам…
Читать Св. Писание лучше с картами. Библейский атлас Тима Даули содержит базовые карты, помогающие ориентироваться в библейской истории. Также очень рекомендуется к просмотру фильм «Мир Библии» (7 частей), Российское Библейское Общество — он дает базовые представления о культуре, быте в библейские времена, археологии и географии. Атлас и фильм можно купить в магазине РБО или поискать в…
Библейский компьютерный справочник Мгновенный поиск по Библии, Синодальному переводу, возможен поиск по словоформам. В разработке принимали участие основатель Яндекса А.Волож и основатель Колледжа «Наследие» И.Я.Гриц. На этой программе Яндекс отрабатывал свои алгоритмы. Программа, увы, работает только на 32-разрядных машинах. Программа в приложении Цитата из Библии (BibleQuote) 6.0 Программа бесплатна, можно найти в интернете. Очень простая программа с…
Рекомендуем программы для чтения Библии на Андроиде: MyBible на Google Play множество переводов, удобный настраиваемый поиск, в том числе — по номерам Стронга, возможность параллельно читать 2 перевода, сравнивать все переводы одного стиха. Чтение дня на Google play программа создана нашим выпускником Антоном Ворониным, календарь чтений Русской Православной Церкви и Римо-Католической Церкви, не требует…
Современный перевод, в подготовке которого принимали участие многие специалисты: М.Г.Селезнев, А.С.Десницкий, Л.В.Маневич, Е.Б.Смагина, Е.Б.Рашковский, В.Н.Кузнецова и др. Перевод Ветхого Завета лучше передает стиль еврейского оригинала, чем Синодальный перевод, но зачастую не очень точен. Перевод Нового Завета (Радостная весть) принципиально уходит от традиции Синодального перевода. Стиль его — не возвышенно-литургический, а, скорее, просторечный. Скачать на Предании…
Качественный современный перевод, который можно рекомендовать для использования тем, кому Синодальный перевод кажется малопонятным. Особенно хорошо переведены послания ап. Павла; что касается Ветхого Завета, то разные части оставляют разное впечатление, поскольку переводились разными переводчиками. В подготовке принимали участие преподаватели Колледжа И.Я.Гриц (общая редакция), А.Б.Сомов (Новый Завет), а также А.С.Десницкий (книги пророков). Скачать на Предании в…