Eli, Eli
Shelo yigamer le’olam:
Hachol vehayam,
Rishrush shel hamayim
Berak hashamayim
Tefilat ha’adam.
Боже, Боже…
Пусть никогда не кончится:
Песок и море,
Шелест волн,
Молнии в небе,
Молитва человека.
Об авторе. Анна Сенеж (1921-1944) совершила алию в Израиль из Венгрии, когда ей было 18 лет, училась в сельскохозяйственной школе и присоединилась к кибуцу Сдот-Ям. В 1943 она вызвалась отправиться в районы Европы, которые находились под контролем нацистов, чтобы спасти евреев. В 1944 г. она спрыгнула на парашюте в Югославии. Там она некоторое время жила с партизанами, а затем отправилась в Венгрию, где ее миссия была раскрыта. После нескольких дней пыток, когда от нее безуспешно требовали пароль к радиопередатчику, она была казнена. Музыка: Давид Зехави
1 комментарий