Развитие религиозного сознания: разделение и соединение
Как в человеке просыпается вера? Попытаемся это проследить в жизни главного героя романа Ф. Мориака «Клубок змей»
Как в человеке просыпается вера? Попытаемся это проследить в жизни главного героя романа Ф. Мориака «Клубок змей»
Мы продолжаем чтение Евангелия от Луки, и сегодня речь пойдет о том, что в позднейшем богословии получило название Боговоплощения. Святитель Афанасий Александрийский через три века будет размышлять о том, как это событие изменило саму нашу человеческую природу, исцелив ее греховную поврежденность. Но пока до такого богословия далеко. Луке важнее подчеркнуть, что младенец Иисус есть свет…
Сегодняшний отрывок о подготовке к Рождеству Спасителя написан евангелистом Лукой. Лука внимателен к деталям — его рассказ наполнен историческими подробностями. Также он мастер выстраивать параллели: событиям Ветхого Завета соответствуют Евангельские события, а им будут соответствовать события из жизни ранней Церкви (в Деяниях). В частности, в сегодняшнем отрывке явны аллюзии на рассказы о рождении великих спасителей Израиля,…
После Ветхого Завета мы переносимся в Новый. Ближайшие пять отрывков будут посвящены рождению Господа и Его подготовке к проповеди. Мы начинаем с удивительного пролога Евангелия от Иоанна. Этот текст — как музыка Баха, такой же величественный и еще более неисчерпаемый заложенными смыслами. Хотя бы один раз его хорошо бы прочесть стоя, или на коленях, вслух,…
Книга, которой заканчивается канон Ветхого Завета. Какой она должна быть? Должна ли она суммировать все сказанное ранее, напоминать основные вехи истории или высвечивать центральные идеи благовестия? Мы приступаем к книге Малахии. В переводе с древнеевр. Малахия означает «Мой вестник». И мы не знаем, это личное имя, или псевдоним. Мы ничего в точности не знаем о самом…
Иван Шувалов, студент 1 курса Колледжа «Наследие» Доклад на Студенческой конференции 27-28 мая 2024 года Братья и сёстры, друзья, наставники и сокурсники, из-под пера апостола Луки вышло два произведения, которые Церковь ещё с ранних времён своего существования принимала, как вероучительные и богодухновенные. И если Евангелие от Луки рассказывает нам о том, как жил и чему учил…
Книга Ионы – пожалуй, одна из самых любимых в библейском каноне. Все знают о Ионе, которого проглотил кит. Но какую весть в действительности несет в себе эта книга? Кто-то считает ее рассказом об образцовом покаянии. Другие видят в ней свидетельство того, что Бог на самом деле гораздо более милостив, чем люди. Третьи – полемику с…
В иудейской среде жило предание о том, как молодых перспективных ребят-евреев привезли в столицу Вавилонской империи. Царь хотел сделать из них будущих чиновников для покоренной Иудеи, но для этого нужно было вытравить из них преданность Единому Богу и Его Закону, веру, которая вавилонянам казалась фанатизмом. Им сменили имена, предлагали в пищу мясо, посвященное местным богам,…
Сегодня мы обратимся ко второй части книги Исайи. Читать текст сложно, многие образы нам неясны. Но говорится в тексте о двух ключевых темах: о надежде и о спасении. Мы попытаемся разобраться со смыслом текста (надеюсь, вам станет понятнее, как в принципе подходить к языку пророков), и подумаем, какое отношение это имеет к нам. Речь пророка…
«Связывание Исаака. Возьми сына твоего» — шестая глава из книги Эллен Дэвис «Общение с Богом». «И было, после сих происшествий Бог искушал Авраама и сказал ему: Авраам! Он сказал: вот я. Бог сказал: возьми сына твоего, единственного твоего, которого ты любишь, Исаака; и пойди в землю Мориа и там принеси его во всесожжение на одной из…
«Горящий куст. Я должен свернуть» — пятая глава из книги Эллен Дэвис «Общение с Богом». Цена любви (предисловие к II части) Эти главы показывают нам кое-что о том, как Бог был связан с одной особой семьей (Авраамовой) и одним народом, а через них и со всем человечеством. Как и любые долгосрочные близкие отношения, это связь оказывается…
Татьяна Потапова, студентка 1 курса Колледжа «Наследие» Доклад на Студенческой конференции 27-28 мая 2024 года 1. Актуальность Когда мы читаем Евангелие от Иоанна, мы видим, как на его страницах разные герои встречаются со Христом. Он беседует с ними и каждому говорит что-то свое. Тема индивидуальной проповеди в Евангелии от Иоанна заинтересовала меня именно разным подходом к…
Пророческий дух присущ всем авторам Библии, ведь каждый из них открывает нам, как Бог смотрит на мир и человека, на историю, каждый из них говорит по вдохновению от Духа Божия. Но в истории избранного народа выделяются те, чье служение было особо связано с вразумлением народа Божия, предупреждением о наказании за неверность Завету и утешением тех,…
Размышления отца Матфея Бедняка о плодах молитвы. Глава 4 из книги «Жизнь в православной молитве». На русском языке публикуется впервые. Все проповеди и статьи отца Матфея, переведенные нашими студентами можно найти здесь Итак, если вы, будучи злы, умеете даяния благие давать детям вашим, тем более Отец Небесный даст Духа Святого просящим у Него (Лк. 11:13) Духовные дары…
Самая первая книга отца Матфея Бедняка, которая сделала его известным во всем мире — это Orthodox Prayer Life. Она вышла в свет в 1953 году и с тех пор неоднократно переиздавалась. Книга была переведена на многие иностранные языки. Гармонично сочетая библейские, святоотеческие, монашеские тексты, отец Матфей раскрывает перед читателем сокровищницы молитвенного опыта Церкви. Он начинает с…
В прошлый раз мы читали вступление к книге Притч, основные поучения. Сегодня нам предстоит коснуться отдельных высказываний.В одном из современных комментариев сказано, что библейские притчи в чем-то схожи с дзен-буддистскими коанами: они бывают непонятны с первого раза (или подозрительно «понятны»), парадоксальны, — и, главное, их нужно читать медленно, размышляя над каждым высказыванием столько, сколько необходимо…
Елена Чистякова, студентка 2 курса Колледжа «Наследие» Доклад на Студенческой конференции 27-28 мая 2024 года Каждое лето наступает волшебное время. Рутина отходит на второй план, и я сажусь переводить новые главы Эллен Дэвис. В этот раз она снова преподнесла сюрприз. Я откладывала 6 главу об Аврааме, так как устала от этой темы на первом курсе, готовила…
Наталья Аммосова, студентка 1 курса Колледжа «Наследие» Доклад на Студенческой конференции 27-28 мая 2024 года В моем первом докладе речь шла о самом Грехопадении. Сегодня я бы хотела поговорить о том, что было до Грехопадения и после. 1. Происхождение зла Существует много богословских и философских теорий, объясняющих происхождение зла, то есть темных сил, направивших свою волю…
Наталья Аммосова, студентка 1 курса Колледжа «Наследие» Доклад на Студенческой конференции 27-28 мая 2024 года Я бы хотела представить вашему вниманию обзорный доклад о том, как о. Александр Мень рассматривает в своих работах тему грехопадения . В первом докладе я расскажу о самом грехопадении, во втором – о надежде для человечества. Отец Александр Мень был выдающимся…
Екатерина Куприянова, студентка 1 курса Колледжа «Наследие» Доклад на Студенческой конференции 27-28 мая 2024 года 1. Постановка проблемы При первом чтении Ветхого Завета простые до кажущейся очевидности слова 4-й главы Книги Премудрости Соломона до боли поразили мое сердце. Впоследствии я с удивлением узнала, что именно эти слова православная церковь определила читать на богослужениях. На мой взгляд,…
От Псалмов мы перейдем к книге Притч. Нам придется привыкать к языку, и гораздо больше – к философии этой книги, сильно отличающейся от философии сегодняшнего дня. Попробуем? 1:1 Притчи Соломона, сына Давидова, царя Израильского, 2 чтобы познать мудрость и наставление, понять изречения разума; 3 усвоить правила благоразумия, правосудия, суда и правоты; Знания – сила,…
Сегодня мы рассмотрим хвалебный псалом. Не один, не два, а целых шесть раз повторяется в нем призыв благословлять Господа, и все стихи этого псалма так или иначе являются благословениями. Если покаяние нам необходимо, чтобы вернуть утраченные отношения, то благословение произносится «просто так», от полноты сердца. Вместе с тем, именно благословение Бога как никакая другая молитва…
От назидательного первого псалма о путях жизни мы перейдем сразу к покаянному пятидесятому псалму (Пс. 50). Как видно из надписания, он связан с тем, что Давид забрал жену Урии и послал его на смерть. Несмотря на то, что такой грех не мог быть заглажен по закону (жертвы покрывали только грехи, совершенные по неведению и ошибке),…
Николай Дорохов, студент 1 курса Колледжа «Наследие» Доклад на Студенческой конференции 27-28 мая 2024 года Кто такой Мессия? Под словосочетанием «Мессианская традиция» обычно понимаются религиозно-мифологические представления иудаизма об идеальном царе эсхатологических времен; Спасителе, приносящем с собой новое, исправленное состояние всего мирового бытия. Мессия является персонифицированным воплощением сотериологической идеи. В ветхозаветных текстах слово «Машиах» (древнеевр. מָשִׁיחַ )…
В Библии есть целая группа текстов, которую принято относить к «Писаниям» — это Псалмы, книги Екклезиаста и Иова, Притчи, Песнь Песней. Их тема — путь человека пред Богом, отношение к тому, что происходит в жизни, молитва как диалог в самых разных ситуациях. В рамках нашего обзора мы познакомимся с несколькими псалмами и притчами. Прежде, чем…
Вчера мы читали об Илии, пророке-чудотворце царства Израильского, который жил в 9 в. до Р.Хр. Спустя два с лишним века в Иудейском княжестве действовал пророк Иеремия. Он не творил чудес, но зато вошел в историю как самый трагичный пророк: ему выпало пережить то, о чем он говорил — гибель Иерусалима и начало плена. О переживаниях…
После смерти Соломона из-за недальновидной политики его сына единое царство распалось на Иудею и Израиль. В небольшой Иудее по-прежнему правили потомки Давида, а в Израиле с столицей в Самарии династии сменяли друг друга, и новые правители то и дело пытались создать собственный культ, независимый от Иерусалима. В этих условиях Бог выдвигает на первый план пророков,…
Желание построить храм пришло на сердце Давиду, но Господь не благословил его начать строительство. Тем не менее, Давид подготовил место, собрал основные материалы, договорился о дополнительных поставках. Строительство Храма осуществил уже Соломон. Вероятно, не все были довольны реформой: консерваторы считали, что стационарное святилище уподобляет Израиль прочим народам, а простые люди жаловались на увеличение налогов. Тем…
Владимир Лялькин, студент 3 курса Колледжа «Наследие» Доклад на Студенческой конференции 27-28 мая 2024 года В данном докладе я попробую сравнить четыре свидетельства о чуде умножения хлебов и насыщения 5000 человек Иисусом, рассказанные четырьмя евангелистами. Это единственное чудо Христа, которое описано во всех четырех Евангелиях Во вступлении пара слов о предпосылках чуда насыщения народа в Ветхом…
Лия Ковалева, студентка 1 курса Колледжа «Наследие» Доклад на Студенческой конференции 27-28 мая 2024 года Предисловие Хотя мы не найдём слова «паломничество» в Библии, история говорит нам, что были и есть святые места, отделённые для молитвы Богу, встречи с Ним. Так и наша душа стремится к «особым» местам. «В Ветхом и Новом Заветах паломничество становится метафорой…
27-28 мая 2024 года в Колледже «Наследие» состоялась традиционная Студенческая конференция. Как всегда, наши студенты представили работы, посвященные самым разным вопросам. Докладов в этом году было много. Здесь и самостоятельный анализ понравившегося Библейского сюжета, и подготовка перевода, и даже проповедь! Каждая работа — это встреча сердца со Словом! На конференции были представлены следующие работы: Видеозаписи…
Сегодня нам предстоит читать о прощальном наставлении Давида Соломону, а также о том, как Соломон исполняет отцовскую волю и становится признанным монархом. Для меня это трудный текст, и мне пришлось побороться с ним, чтобы увидеть Давида и Соломона не жестокими и мстительными, а проницательными и справедливыми. Интересно, каковы будут ваши впечатления. 1 Приблизилось время умереть…
К.С.Льюис в «Письмах Баламута» показывает, что отпасть от Бога можно как в момент трудностей, испытаний веры, так и переживая успех, от которого недалеко до самонадеянности (начало письма 14). Давид в определенный момент оказался на вершине успеха: он объединил страну, смирил врагов, получил от Бога заверение в продолжении династии. Возможно, именно в этот момент он написал…
Сегодня мы возьмем для размышления 17 псалом (эта хвалебная песнь приведена и во 2 Цар. 22). Псалмы, хотя в них и встречаются повествования и уроки мудрости, — это в первую очередь источник вдохновения для молитвы. Я советую сначала прочесть этот текст по книге, потом – с комментариями ниже, и наконец, снова по книге, — но…
В прошлый раз мы читали о тайном помазании Давида на царство, его победе над Голиафом, и о том, как царь Саул начинает видеть в Давиде конкурента. Давиду пришлось бежать от Саула и стать лидером для людей, недовольных политикой царя. При этом он помогает народу в борьбе против филистимлян, которые активизировались на фоне междоусобицы в Израиле.…
Сегодняшний текст посвящен становлению Давида — великого царя, поэта и молитвенника, служителя Божия. Согласные его имени (а древние тексты писались без огласовок) также образуют слово дод, что буквально означает «возлюбленный» — возлюбленный народом и Богом. Можно читать Давид, а можно — возлюбленный. Но как всегда, праведник появляется не на пустом месте. Поколения его предков и…
Сегодняшнее чтение – об установлении централизованной власти, и о первой неудаче царствования. Я рекомендую перед тем, как читать этот текст, ознакомиться с притчей о терновнике, прозвучавшей в книге Суд. 9:7-16. Это самый яркий манифест против централизованной власти. (Если вы читаете с компьютера, это легко сделать, установив расширение для Chrome отсюда ). 1 Когда же…
Сегодняшнее чтение рассказывает о призвании на служение последнего судии Израиля, Самуила. 1 Был один человек из Рамафаим-Цофима, с горы Ефремовой, имя ему Елкана, сын Иерохама, сына Илия, сына Тоху, сына Цуфа, — Ефрафянин; Раматаим-Цофим, по одной из версий, переводится как «возвышенность пророков», т.е. место одной из пророческих школ. Вероятно, общение с этими людьми оказало влияние…
Книга Руфь повествует о событиях, которые происходили в эпоху Судей. История здесь переплетается с художественным повествованием. Несмотря на драматичность сюжета, здесь мы не встретим ни одного отрицательного персонажа. Закон здесь не просто не нарушают, а перевыполняют, исполняют с избытком. Дружба и верность, явленная женщинами в этой книге, остается недосягаемым идеалом и для мужчин. Бог здесь…
Только в детских Библиях истории героев Библии выглядят просто. Но взрослое чтение нередко оставляют нас с вопросами: как же понять все сказанное? И сегодняшнее чтение о Самсоне – из таких непростых текстов. История Самсона начинается на фоне народных бедствий, вызванных очередным отступлением от Господа, и эти бедствия длятся необычайно долго. 13:1 Сыны Израилевы продолжали…
Еще один судья Израиля – Иеффай. Его жизнь весьма противоречива. Он одерживает блестящие победы, но также приносит свою дочь в жертву Богу. Что же это за человек? Попробуем разобраться. 1 Иеффай Галаадитянин был человек храбрый. Он был сын блудницы; от Галаада родился Иеффай. 2 И жена Галаадова родила ему сыновей. Когда возмужали сыновья жены,…
Размышления отца Матфея Бедняка о том, как важно молиться. Глава 3 из книги «Жизнь в православной молитве». На русском языке публикуется впервые. Все проповеди и статьи отца Матфея, переведенные нашими студентами можно найти здесь Без Меня не можете делать ничего. (Ин. 15:5) Молитесь, чтобы не впасть в искушение. (Лк. 22:40) Призови Меня в день скорби, и Я…
Книга судей следует определенному образцу. Народ забывает о Боге – усиливаются трудности – народ вопиет к Богу – Бог посылает избавителя – на некоторое время все приходит в порядок – народ снова забывает о Боге. Предыдущие главы рассказывают о том, как с помощью нескольких судей, в том числе женщины-судьи Деворы, происходила эта борьба, причем удалось…
В прошлый раз мы начали читать о завоевании Земли. Автор книги Иисуса Навина приводит еще немало удивительных эпизодов этой эпопеи. Но проходит 20-30 лет – а земля все не завоевана. Каждый рассуждал так: я получил достаточно земли – зачем мне продолжать участие в войне? С местными можно вести торговлю или даже заставить их платить дань…
В предыдущих главах рассказано, как Иисус Навин с народом переходит Иордан по суху, подобно тому, как прежде Моисей переходил Чермное море. 1 Когда все цари Аморрейские, которые жили по эту сторону Иордана к морю, и все цари Ханаанские, которые при море, услышали, что Господь иссушил воды Иордана пред сынами Израилевыми, доколе переходили они, тогда…
Сегодняшнее чтение посвящено передаче служения. Приходит время, когда прежний руководитель должен уйти, а на него место приходит новый лидер. Откуда он появляется? Как ему действовать? Он может быть совсем другим человеком. Перед ним могут стоять другие задачи. Как ему обрести уверенность в том, что нужно делать? Мы посмотрим только ключевой момент призвания Иисуса Навина на…
Мы пропускаем много интересного и важного. В книге Левит содержится описание древнего богослужения, оттуда идут все наши представления о грехе, милости, жертвах. В Числах рассказывается о том, как поколение исхода испугалось пересекать Иордан и в наказание было оставлено в пустыне, как Бог спасал их от враждующих народов, но не мог спасти от собственных похотей и…
После провозглашения 10 заповедей Моисей восходит на гору, где Бог дает ему более подробные постановления Закона, в том числе о том, как сделать Скинию, передвижной храм, где будет обитать Божье Присутствие. 1 Когда народ увидел, что Моисей долго не сходит с горы, то собрался к Аарону и сказал ему: встань и сделай нам бога,…
Сегодняшнее чтение касается двух больших тем: священство и 10 заповедей. После странствий по пустыне народ, наконец, приходит к Синаю, как Господь и обещал Моисею (Исх. 3:12).Часть пути пройдена, но то, что предстоит (принять Закон и заключить Завет), в действительности превосходит все предыдущее. 1 В третий месяц по исходе сынов Израиля из земли Египетской,…
Сегодняшний отрывок повествует о поражении колесниц фараона в Чермном море. Существуют несколько возможных реконструкций пути и, вероятно, Чермное море – это не Красное море, а тростниковое озеро где-то к северо-востоку, один из заливов Средиземного моря. Впрочем, география является только фоном, на котором будут разворачиваться трагические и одновременно спасительные события. 17 Когда же фараон отпустил…
Кто-то сказал, что без Песаха (мы будем говорить Песах, чтобы отличить от Пасхи Новозаветной) нет иудаизма. Сомневающимся в историчности Исхода можно задать простой вопрос: как они объясняют в таком случае этот праздник. В тексте, который мы будем читать, переплетен рассказ о последних сутках израильтян в Египте и наставление последующим поколениям о том, как вспоминать это событие. …
Матфей Бедняк оставил после себя большое наследие. Это не только книги и проповеди, но еще и аудиозаписи, сделанные монахами монастыря преп. Макария Великого. К сожалению, далеко не все аудиозаписи доступны, а те, которые доступны, очень редко имеют английские субтитры. Но вот этой записи повезло. Она была расшифрована и переведена. В ней отец Матфей делится своим…
Сегодня нам предстоит прочесть большой отрывок в 5 глав, он целиком посвящен так называемым «казням». Попробуйте записать сейчас, что вы думаете о казнях (зачем они потребовались, в чем заключались, были ли они чудесны и справедливы) и сравните с тем, какое впечатление будет у вас после внимательного изучения отрывка. Десять чудес (казней): 1) кровь в реке,…
Прошло 40 лет с момента бегства из Египта. Моисей сорок лет в Египте считал, что он Некто важный. Еще сорок в пустыне – узнавал, что он – никто. А последние сорок видел, что Бог может сделать через него. 1 Моисей пас овец у Иофора, тестя своего, священника Мадиамского. Однажды провел он стадо далеко в пустыню…
Эта дерзновенная попытка стихотворного размышления над Первосвященнической молитвой Господа (Ин. 17) вдохновлена удивительной книгой Жана Ванье «Войти в Тайну: Размышления о Евангелии от Иоанна»1, которая также написана в форме белого стиха. Многие темы и мысли взяты оттуда, другие — из творений древних и новых святых, так что у данного «опыта» — коллективное авторство. *** Отче! Пришел час.…
Господь сказал, что Он есть Сущий (Исх. 3:14). Впервые в истории это повторил человек — Человек Иисус Христос (Ин. 8:28). Сущий, истинно Живой — это тот, кто живет в других личностях, полностью отдавая себя. Его бытие есть «другие», но даже и так неправильно сказать, потому что для него другие — это Он Сам. Бог есть…
Исход – центральное событие истории Израиля. В Бытии мы читали об отдельной семье, преданной Богу, а в результате Исхода появится народ. Мы увидим великие Божии деяния, но вначале мы столкнемся с событиями действительно трагическими. 1 Вот имена сынов Израилевых, которые вошли в Египет с Иаковом, вошли каждый с домом своим: 2 Рувим, Симеон, Левий…
Читаем заключительный, пятый отрывок истории Иосифа. Может быть, вам нужно освежить в памяти последние строки предыдущей главы. 1 Иосиф не мог более удерживаться при всех стоявших около него и закричал: удалите от меня всех. И не оставалось при Иосифе никого, когда он открылся братьям своим. 2 И громко зарыдал он, и услышали Египтяне, и услышал…
Размышления отца Матфея Бедняка о прославлении Бога в молитве. Глава 2 из книги «Жизнь в православной молитве». На русском языке публикуется впервые. Все проповеди и статьи отца Матфея, переведенные нашими студентами можно найти здесь Много может усиленная молитва праведного. (Иак. 5:16) Да внидет пред лице Твое молитва моя. (Пс. 87:3) Да направится молитва моя, как фимиам, пред…
Статья о. Энцо Бьянки о безмолвии из книги «Лексикон внутренней жизни» Духовная и аскетическая традиция искони отводила молчанию существенную роль в подлинно духовной жизни и молитве. «Отцом молитвы является молчание, а матерью ей доводится уединение», – говорил Дж. Савонарола. Лишь молчание делает возможным слушание, подразумевающее принятие сердцем не только Слова, но и присутствия Глаголющего. Так,…
В этом отрывке мы приближаемся к кульминации истории. Напомним, Иосиф продан братьями в рабство, много претерпел, но Бог вознес его до уровня министра Египта. Братья уже приходили, чтобы купить хлеб, но не узнали Иосифа. Он же их узнал и решил убедиться, что они раскаиваются. 1 Голод усилился на земле. 2 И когда они съели…
1 И узнал Иаков, что в Египте есть хлеб, и сказал Иаков сыновьям своим: что вы смотрите? 2 И сказал: вот, я слышал, что есть хлеб в Египте; пойдите туда и купите нам оттуда хлеба, чтобы нам жить и не умереть. 3 Десять братьев Иосифовых пошли купить хлеба в Египте, 4 а Вениамина, брата Иосифова,…
1 Иосиф же отведен был в Египет, и купил его из рук Измаильтян, приведших его туда, Египтянин Потифар, царедворец фараонов, начальник телохранителей. 2 И был Господь с Иосифом: он был успешен в делах и жил в доме господина своего, Египтянина. 3 И увидел господин его, что Господь с ним и что всему, что он делает,…
Ближайшие пять чтений у нас — история Иосифа. Почему в Книге Бытия ему посвящено почти треть повествования? Возможно, потому что каждый может найти себе место в его истории? 1 Иаков жил в земле странствования отца своего, в земле Ханаанской. 2 Вот житие Иакова. Иосиф, семнадцати лет, пас скот вместе с братьями своими, будучи отроком,…
Иаков пришел к тестю своему Лавану и работал на него. Тот хитростью вынудил его вместо семи лет трудиться двадцать один год, пытаясь нажиться на нем. Иаков пожинал то, что посеял в отношении своего брата Исава. Впрочем, за это время у него появилось 12 детей (круглое число – образ полноты благословения), и не без собственной хитрости…
Сегодняшний отрывок из 100 ключевых текстов Библии будет посвящен теме благословения. Мы увидим соперничество за отцовское благословение двух братьев-близнецов, сыновей Исаака. Сегодня благословением принято либо пренебрегать, либо понимать его чуть ли не магически. В ходе чтения мы постепенно будем прояснять, каков настоящий смысл благословения. 1 Когда Исаак состарился и притупилось зрение глаз его, он призвал…
1 И призрел Господь на Сарру, как сказал; и сделал Господь Сарре, как говорил. Автор повествования подчеркивает, что Бог верен своим обещаниям. 2 Сарра зачала и родила Аврааму сына в старости его во время, о котором говорил ему Бог; 3 и нарек Авраам имя сыну своему, родившемуся у него, которого родила ему Сарра, Исаак; 4…
Суета сует — всё суета! «Книга Екклезиаста. Простые дары» — девятая глава из книги Эллен Дэвис «Общение с Богом». Кохелет Книгу Притч можно было бы назвать «привычной» израильской мудростью — но это не значит, что она предсказуема или лишена проницательности. Напротив, высказывания, которые встречаются в притчах, часто глубоки и порой удивительны, но они никогда не шокируют…
Жизнь в Ханаане оказалась непростой. Начались конфликты с Лотом, и племянник решил жить отдельно. Вскоре после разрыва его пришлось спасать из плена, ввязавшись в военный конфликт местных князьков (об этом повествуется в главах 13,14). 1 После сих происшествий было слово Господа к Авраму в видении, и сказано: не бойся, Аврам; Я твой щит; награда…
Друзья, братья и сестры! Я буду благодарен вам, если, залогинившись из соцсетей, вы напишете свои отзывы о рассылке «Как читать Библию». Что вам было полезно? Чего не хватило или не было понятно в конкретном письме? Что вызывает сомнения? О чем вы хотели бы еще узнать в связи с чтением Св. Писания? Комментарии модерируются, и на все…
«Книга Притч. Мудрое невежество» — восьмая глава из книги Эллен Дэвис «Общение с Богом». Искусство жить хорошо Сладкий плод близости с Богом — это то, что библейские авторы обоих Заветов называют «мудростью». Требуется время, чтобы древо человеческого опыта принесло плод мудрости. Опыта одного человека, каким бы тяжелым он ни был, недостаточно. Для выработки мудрости требуются традиции,…
Если предыдущие рассказы говорили с нами на языке мифа, то с Авраамом мы встаем на почву истории. Это история встречи, узнавания Бога, отношений с Ним. Вероятно, Аврам (именно так зовут его изначально, до завета) по-своему молился высшим силам и раньше. Но именно в сегодняшнем эпизоде он слышит голос Божий, Бог Сам говорит к нему. …
Рассылка «Как читать Библию». Письмо девятое Дорогие братья и сестры, друзья! Вот и закончился наш «марафон» о том, как читать Библию. К сожалению, я не знаю поименно всех, кто регулярно читал эту рассылку и старался выполнять задания. Мне хотелось бы с вами познакомиться, посмотреть на вас, поблагодарить вас. Самая замечательная и прекрасная поддержка в служении…
История первых одиннадцати глав – это описание взлетов и падений конкретных личностей и всего человечества. Как вы думаете, почему рассказчик завершил все историей вавилонской башни, что он хотел сказать этим? 1 На всей земле был один язык и одно наречие. 2 Двинувшись с востока, они (потомки Ноя) нашли в земле Сеннаар равнину и поселились…
Рассылка «Как читать Библию». Письмо восьмое Друзья, как и обещал в прошлый раз, сегодняшнее письмо полностью посвящено вебинару по итогам нашей рассылки. Вебинар прошел в лектории портала «Предание». Возможно, здесь вы сможете услышать ответы на те вопросы, которые созрели по мере чтения рассылки. А в качестве практики, попробуем вместе прочесть послание апостола Павла к Фессалоникийцам.…
Этот текст — продолжение предыдущего отрывка. 1 И вспомнил Бог о Ное, и о всех зверях, и о всех скотах, (и о всех птицах, и о всех гадах пресмыкающихся,) бывших с ним в ковчеге; и навел Бог ветер на землю, и воды остановились. Как вы думаете, что побуждает Бога «вспомнить» о Ное? (см. Исход 2:24).…
Рассылка «Как читать Библию». Письмо седьмое Снова приветствую вас с рассылкой «Как читать Библию»! Сегодня вас ждет очень длинное письмо, но разбить его на две части, сохранив логику, у меня не получилось. Надеюсь, у вас хватит терпения дочитать до конца. В конце письма вас, как всегда, ждут несколько полезных материалов по ссылкам. В следующем письме будет…
«Хвалебные псалмы. Плач переходит в танец» — четвертая глава из книги Эллен Дэвис «Общение с Богом». Израиль осознает себя как народ, который был помещен на планету — и гораздо более того, сохранен живым и в вере вопреки невероятным трудностям — с явной целью прославления Бога. Поэтому, даже когда Израиль сокрушается, он всегда ищет возможности похвалить. Псалмы…
О том, какое наводнение дало начало рассказу о великом потопе, до сих пор спорят. Вместе с тем, в преданиях многих народов (и у австралийцев, и у индейцев) живет память о потопе. Эта память отразилась даже в легенде об Атлантиде. Но в библейском повествовании потоп – лишь сцена для разговора о грехе, праведности, смерти и спасении.…
Рассылка «Как читать Библию». Письмо шестое В предыдущих двух письмах мы говорили о том, что помогает лучше понять текст и выделить в нем несколько уровней смысла. Но чтение Священного Писания верующими не может ограничиваться чисто интеллектуальными операциями. Вот как об этом сказано во втором послании ап. Петра: 19 И притом мы имеем вернейшее пророческое слово;…
Размышления отца Матфея Бедняка о молитве. Глава 1 из книги «Жизнь в православной молитве». На русском языке публикуется впервые. Все проповеди и статьи отца Матфея, переведенные нашими студентами можно найти здесь Господи, научи нас молиться. (Лк. 11:1) Ты сказал: “Ищите лица Моего”. И сердце мое говорит Тебе: “Лица Твоего, Господи, ищу я”. (Пс. 26: 8) Молитва —…
В.С. Стрелов, выступление на встрече прихода храма свв. Космы и Дамиана в Шубино 30.09.2023 Аудиоверсия https://disk.yandex.ru/d/OnWL3kjPNy7lfw Про достоинство человека очень красиво сказано в тропаре панихиды: Образ есмь неизреченныя Твоея славы, аще и язвы ношу прегрешений… Есть такой мультфильм «Ты особенный». В некоем городе деревянных человечков все раздают друг другу звезды и кляксы, в зависимости от…
«Псалмы-проклятия. Ни за что на свете!» — третья глава из книги Эллен Дэвис «Общение с Богом». «Конечно же, вы не хотите сказать, что любой христианин должен молиться этими псалмами! Из-за таких текстов Ветхий Завет следует сжечь, а пепел выбросить в море!» — реакция была очень резкой, и, вероятно, другие тоже разделяли ее. По меньшей мере первую…
Если все было так хорошо задумано, то почему мы живем не в раю? Откуда в человеке зло? Как теряется близость с Богом, возникает страх и стыд, наступает вражда между людьми? Это — темы сегодняшнего чтения и ближайших глав. Древние комментаторы обращают много внимания на змея – кто он, почему он оказался рядом, как он смог заговорить.…
Рассылка «Как читать Библию». Письмо пятое Друзья! Снова приветствую вас. Напоминаю, вы можете делиться впечатлениями о серии и оставлять свои комментарии. Только один смысл? В прошлый раз мы говорили о простых и доступных инструментах для углубления в священный текст. Сегодня мы поговорим о результате – тех смыслах, которые рождаются при вдумчивом чтении. Но подождите, — скажет…
Сотворение мира и человека Этот рассказ – не история, не научное описание. Автора интересует не точность описания творения и первых дней жизни человечества, но смысл. Каким создан этот мир? Каков замысел о человеке? Попробуйте прочесть это текст так, будто вы – пожилой человек, который торжественно рассказывает своим близким о том, как все это появилось, зачем…
Рассылка «Как читать Библию». Письмо четвертое Друзья! Снова приветствую вас и предлагаю четвертое письмо из серии «Как читать Библию». Предлагаю делиться вашими впечатлениями о серии, оставлять свои комментарии. Я постараюсь ответить, буду благодарен за любые замечания и предложения, и постараюсь учесть их в дальнейшем. В прошлый раз мы говорили о библейской истории, библейской вести в…
Рассылка «Как читать Библию». Письмо третье Друзья, я снова приветствую вас! Сегодня мы поговорим о важности целостного видения Библии, и о том, как рассматривать поступки отдельных ее героев. Мы также затронем вопрос о том, как увидеть себя в контексте этой большой Истории. Трагическая амнезия современного христианства Представьте себе человека, страдающего провалами в памяти. Он, может…
Рассылка «Как читать Библию». Письмо второе Друзья! Снова приветствую вас и предлагаю второе письмо из серии «Как читать Библию». Сегодня мы поговорим о важности вопросов при чтении Св. Писания. Наблюдайте, как вы слушаете (Лк. 8:18)! Иисус часто повторяет эту фразу своим ученикам, народу. А как я слушаю? Я просто радуюсь тому, что нахожусь в толпе слушающих,…
Рассылка «Как читать Библию». Письмо первое В Библии содержатся удивительные обещания тому, кто будет ее читать: Это очистит и поможет победить грех. Вы уже очищены через слово, которое Я проповедал вам. (Ин.15:3) В сердце моем сокрыл я слово Твое, чтобы не грешить пред Тобою. (Пс.118:11) Это принесет радость и счастье, даст сладость душе. Повеления Господа праведны, веселят…
«Псалмы-плачи. Слезами своими орошаю…» — вторая глава из книги Эллен Дэвис «Общение с Богом». Перевод подготовила Елена Чистякова, студентка 1 курса Колледжа «Наследие». На русском языке публикуется впервые. Тех, кто начинает молиться по Псалмам, ждет большой сюрприз, они обнаруживают множество псалмов, которые редко, если вообще когда-либо, встречаются на воскресных службах. Такой несравненный подарок-сюрприз в Псалтири —…
«Псалмы. Боль и хвала» — первая глава из книги Эллен Дэвис «Общение с Богом». Перевод подготовила Елена Чистякова, студентка 1 курса Колледжа «Наследие». На русском языке публикуется впервые. Псалмы, как совместная молитва Псалмы моделируют честные, но неочевидные пути общения с Богом — по крайней мере, они не очевидны для современных христиан. Псалмы могут направлять наши…
Елена Чистякова, студентка 1 курса Колледжа «Наследие» Доклад на Студенческой конференции 23 мая 2023 года Эллен Дэвис — почетный профессор библеистики Дьюкского Университета, преподаватель библейской экзегезы, автор комментариев к библейским текстам. В основном она специализируется на книгах Ветхого Завета. Ее книга Getting involved with God очень вдохновила меня, и я захотела перевести несколько глав. Глава 1.…
Владимир Лялькин, студент 2 курса Колледжа «Наследие» Доклад на Студенческой конференции 23 мая 2023 года В данном докладе я поделюсь своей попыткой познакомиться с судьбой древних финикийских торговых городов — Тира и Сидона — в библейской перспективе, с акцентом на пророческие книги. Историческая справка На первом слайде зеленым выделен регион, в котором располагалась финикийская цивилизация. Тир…
Для тех, кто только начинает изучать Слово Божье. Для тех, кто уже читал отдельные книги, и хочет получить впечатление о Библии в целом. Предлагаю вместе прочесть 100 отрывков. Всего 100 отрывков. Много это или мало? При том, что в Библии 76 книг, в этих отрывках прозвучат основные книги и темы.Наш метод. Текст Библии публикуется с небольшими комментариями…
Хорошо, конечно, слушать чьи-то комментарии. Но эта рассылка поможет увидеть, как самостоятельно извлекать смыслы из текста — и попрактиковаться в этом, сравнить свои результаты с тем, что получалось у более опытных людей. Эта рассылка была написана для широкой аудитории Предания, Экзегета, Правкурса, но будет радостно, если ее прочтут прежде всего студенты и друзья Колледжа, и…
Мы часто слышим, что читать Библию надо в традиции святых отцов. Но как сами святые отцы размышляли над текстами Писания? Какие вопросы они перед собой ставили? Какие педагогические цели они при этом преследовали? Попробуем найти ответы вместе с Софьей Сергеевной Пучковой и её циклом бесед «Евангелие со св. Иоанном Златоустом». Софья Сергеевна докторант Лёвенского университета,…
Андрей Грицаенко, студент 1 курса Колледжа «Наследие» Доклад на Студенческой конференции 23 мая 2023 года Господи благослови! Дорогие братья и сестры, хочу привлечь ваше внимание к трудам святителя Димитрия Ростовского, к основному его труду которому он посвятил более 20 лет своей жизни. Это 12 томов житий святых им составленных. Он нам сообщает о важности книг и…
Николай Скворцов, выпускник Колледжа «Наследие» Доклад на Студенческой конференции 23 мая 2023 года 1. Место 21 главы в Евангелии от Иоанна Существует предположение, что последняя 21 глава была добавлена к Евангелию от Иоанна позднее, чем был написан основной текст. Предшествующая ей глава 20 повествует о свидетельствах воскресения Христа, начиная с его явления Марии Магдалине и заканчивая признанием Христа Фомой,…
Ирина Фишгойт, студентка 1 курса Колледжа «Наследие» Доклад на Студенческой конференции 23 мая 2023 года Иногда случаются чудесные совпадения. Такое в моей педагогической практике происходило не раз. Лет 16 тому назад то ли с 10, то ли с 11 классом мы читали стихотворение Осипа Мандельштама «Я по лесенке приставной…» Приведу его целиком. Я по лесенке приставнойЛез на…
Любовь Пустовалова, студентка 1 курса Колледжа «Наследие» Доклад на Студенческой конференции 23 мая 2023 года С благодарностью Татьяне Александровне Касаткиной, доктору филологических наук, культурологу, религиоведу, писателю, за мысли, изложенные в её книгах и лекциях Почему в Библейском колледже я решила говорить о чешских сказках? Моё знакомство с ними началось в 2017 году, когда я искала, что…
Валентина Кирилюк, студентка 3 курса Колледжа «Наследие» Доклад на Студенческой конференции 23 мая 2023 года В этом году курсовую работу я решила вновь писать по Новому завету. Мне было предложено несколько тем на выбор, и я остановилась на теме: «Пребывание в Боге и Бога в нас» Эта тема меня давно волновала. Как быть с Богом, как…
23 мая 2023 года в Колледже «Наследие» состоялась Студенческая конференция, в ходе которой наши студенты представили свои итоговые работы. Очень интересные доклады — не для галочки, а от полноты сердца! В течение учебного года участникам предлагалось выбрать и самостоятельно разобраться в особо интересной для них теме, проанализировать понравившийся Библейский сюжет, подготовить перевод научной статьи или…
Матфей Бедняк был духовным отцом целого поколения коптов-христиан. Как Писание изменило его жизнь? Каким был его путь? Чтение Слова Божьего открывает для каждого человека возможность личной встречи со Христом. В таких встречах наше сердце постепенно меняется, возрастает, учится доверять и любить. Можно вспомнить рассказ митр. Сурожского Антония о том, как он ощутил живое присутствие Господа,…
В прошлой статье отец Матфей Бедняк (Матта Аль-Мескин) размышлял о том, как мы можем каждый псалом сделать частью нашей жизни. Сегодня разговор будет более глобальным. Для чего христианам вообще нужен Ветхий Завет и Псалмы в частности? Каково наше отношение к ним? Как Псалмы связаны с действием Духа Святого? Как Псалмы раскрывают смысл литургии? Новые вопросы требуют…
«Если только с Ним страдаем, чтобы с Ним и прославиться…» (Рим. 8:17) Нет ни одного человеческого переживания, в котором бы не присутствовал Христос. Если ты одинок и беспомощен – Он здесь. Если тьма вокруг тебя сгустилась и ты не знаешь, куда идти, – Он с тобой в твоей ночи. Если ты жаждешь мести, если боль…
Великопостная молитва, авторство которой церковная традиция усваивает преподобному Ефрему Сирину, — один из самых известных православных богослужебных текстов. Не случайно именно он вдохновил А. С. Пушкина незадолго до смерти написать стихотворный парафраз, в котором поэт признается: Отцы пустыннники и жены непорочны, Чтоб сердцем возлетать во области заочны… Сложили множество божественных молитв. Но ни одна из них…
Эта короткая глава называется «НЕТ БУДУЩЕГО» За 3-4 месяца перед следующим событием я стала волноваться, чувствовать выраженную тревогу, не понятно почему, не находила себе места. Как будто черная беспросветная ночь спускалась на меня. Иногда эта «ночь» отходила, и я успокаивалась. Я постоянно говорила мужу: «Я чувствую, как будто у нас нет будущего!» Он не понимал,…
Размышления отца Матфея Бедняка об очищении сердца. Глава из книги «Жизнь в православной молитве». На русском языке публикуется впервые. Все проповеди и статьи отца Матфея, переведенные нашими студентами можно найти здесь Больше всего хранимого храни сердце твое, потому что из него источники жизни (Притчи 4:23) Ибо извнутрь, из сердца человеческого, исходят злые помыслы (Мк. 7:21) Юношеских…
Имя 35-летнего московского певчего и алтарника, пресс-секретаря православной службы помощи «Милосердие» Георгия Великанова стало широко известно уже после его гибели. 24 января 2018 года на железнодорожной станции «Красногорская» он спас упавшего с платформы на рельсы нетрезвого бездомного человека, но погиб сам. В 2022 году Георгий Великанов стал героем книги «100 подвигов обычных людей. Том 3».…
В прошлый раз отец Матфей Бедняк (Матта Аль-Мескин) говорил об огромном значении псалмов в нашей жизни. В этот раз — о том, как мы можем прожить каждый псалом. Как молиться псалмами? Как слышать в них голос Христа? Ответы на эти вопросы ищем вместе с коптским подвижником. Новый перевод статьи коптского монаха подготовил студент Колледжа «Наследие»…
Из книги «Лексикон внутренней жизни» Э. Бьянки В христианском предании, особенно восточном, выработалось преимущественно моральное толкование святости. Однако она, собственно, состоит не в безгрешности, а скорее в уповании на Божье милосердие, превосходящее по своей силе наши грехи и способное поднять падшего верующего. Святой — это песнь, возносимая Божьему милосердию, это тот, кто свидетельствует о победе трижды Святого…
Подлинная проблема христианской жизни возникает там, где люди обычно не думают столкнуться с ней. Возникает она в тот самый момент, когда мы просыпаемся поутру. Все наши желания и надежды, связанные с новым днем, набрасываются на нас как дикие звери. И каждое утро наша первая обязанность — в том, чтобы попросту прогнать их; мы должны прислушаться…
Ты говоришь: «Это невозможно!» Бог говорит: «Со Мной возможно все» Ты говоришь: «Я слишком устал!» Бог говорит: «Я успокою тебя» Ты говоришь: «Никто не любит меня» Бог говорит: «Я люблю тебя» Ты говоришь: «Я не могу продвигаться вперед!» Бог говорит: «Довольно для тебя благодати Моей, сила Моя в немощи свершается» Ты говоришь: «Я не понимаю…
Только любовь и благость спасают и человека, и весь мир. Ничего никогда не добиться насилием. Силой можно только вызвать отпор и ненависть… Лучше петь, чем причитать. Пой. Народ говорит: тот, кто поет, о зле не думает… Главнейшее в духовной жизни — хранить сердце в мире.Даже наименьшая мысль, которая не основана на любви, разоряет мир… Крепкая…
Подготовила студентка 3 курса Наталья Манаенкова в рамках Студенческой конференции 26 мая 2022 года Православное богослужение – это неразрывное единство Священного Писания и гимнографии. Евангелие ежедневно питает нас и укрепляет. На каждой Божественной Литургиие звучит рядовое чтение – отрывок из Евангелия и Апостольское чтение (Послания или Деяния). Изменяемые песнопения вечерни и утрени – стихиры, тропари, седальны…
В прошлый раз мы разбирали структуру 69 псалма. Как мы уже говорили, поиск структурных связей — это особый метод работы с текстом. Он никогда не дает нам готовых ответов, но при этом помогает ставить вопросы. В некоторых текстах структура прописана очень ясно. Повторы одних и тех же слов задают рамки и помогают сразу видеть ключевой стих,…
Иллюстрация вверху: Геррит ван Хонтхорст «Царь Давид, играющий на арфе», 1622 г. Поиск структурных связей — это особый метод работы с текстом. Он никогда не дает нам готовых ответов, но при этом помогает ставить вопросы. Поэтому он оставляет огромное поле свободы для читателя, несмотря на кажущийся механистический подход. Этот метод учит внимательно читать текст, сопоставлять…
Новый перевод статьи коптского монаха Матфея Бедняка. Подготовил студент Колледжа «Наследие» Сергей Сарвадий. На русском публикуется впервые. Все проповеди и статьи отца Матфея, переведенные нашими студентами можно найти здесь Открываем Псалтирь Как я и обещал, мы приступаем к изучению книг, которые будут наставлять нас на пути к спасению. И начнём мы с псалмов, потому что…
Перевод главы из книги Мэтью Ричарда Шлимма «Непонятное Священное Писание. Борьба с Ветхим Заветом и его странностями». На русском языке публикуется впервые. Подготовила студентка 1 курса Арина Полякова в рамках Студенческой конференции 26 мая 2022 года Иллюстрация вверху: Якопо Бассано «Битва Самсона с филистимлянами», 1540 г. В самом сердце христианской веры есть сильное напряжение. С одной…
Надежда Смирнова, студентка 2 курса Колледжа «Наследие» Доклад на Студенческой конференции 26 мая 2022 года Иллюстрация вверху: Илья Репин «Иов и его друзья» (фрагмент), 1869 г. Книга Иова (литература Премудрости) относится к книгам Писаний. Книга Иова построена как двухплановая. Она делится на прозаическую и поэтико-драматическую части. Прозой написаны пролог и эпилог, а основная часть книги –…
Лариса Климова, студентка 2 курса Колледжа «Наследие» Доклад на Студенческой конференции 26 мая 2022 года Иллюстрация вверху: Джотто ди Бондоне «Поцелуй Иуды», 1303-1305 гг. Евангельский сюжет о предательстве и об аресте Христа известен всем. Он любим художниками всех времен, и по-разному изображается в соответствии с историческими и культурными реалиями разных эпох. Очень часто на картинах, повествующих…
Сергей Сарвадий, студент 3 курса Колледжа «Наследие» Доклад на Студенческой конференции 26 мая 2022 года Сегодня я попробую что-то рассказать о переводах проповедей отца Матфея Бедняка. У меня работа совсем не академическая. Это скорее попытка немного поделиться своими впечатлениями от той работы, над которой мне посчастливилось, я бы сказал, потрудиться. Вы видите название моей работы. “Матфей…
Павел Сельченков, студент 2 курса Колледжа «Наследие» Доклад на Студенческой конференции 26 мая 2022 года Актуальность данной работы определяется тем, что сегодня многие люди — и это очевидно — пытаются убежать от действительности. Происходит вытеснение подлинной культуры на периферию жизни, когда нравственный релятивизм легко переходит в цинизм. Наблюдается противоречие между объективной ценностью сохранения взаимопомощи, понимания между…
Владимир Лялькин, студент 1 курса Колледжа «Наследие» Доклад на Студенческой конференции 26 мая 2022 года Не раз на первом курсе говорилось о практичности богословия в Библии. На курсе “Язык Библии” Илья Яковлевич Гриц повторял, что Библия – книга практическая, книга действия. Отец Алексей Раздоров в курсе по Павловым посланиям в свою очередь говорил, что у…
26 мая 2022 года в Колледже «Наследие» состоялась Студенческая конференция, в ходе которой наши студенты представили свои итоговые работы. В течение учебного года участникам предлагалось выбрать и самостоятельно разобраться в особо интересной для них теме, проанализировать понравившийся Библейский сюжет, подготовить перевод научной статьи или обзор комментариев и т.д. На конференции были представлены следующие работы: 1.…
Валентина Кирилюк, студентка 2 курса Колледжа «Наследие» Доклад на Студенческой конференции 26 мая 2022 года В этом году ректором колледжа мне была предложена тема: исследовать как Иисус Христос выступает учителем в беседе с Никодимом, Самарянкой, в беседе о Хлебе Жизни. Тема мне понравилась, и я решила попробовать сделать эту работу. Работая над темой, я попыталась…
Мы продолжаем публиковать переводы отдельных глав из книги отца Матфея Бедняка (Матта Эль-Мескин) «Общение любви». Сегодня мы познакомимся с его размышлениями о посте (глава 8). Текст на русском языке публикуется впервые. Перевод подготовила студентка Библейского колледжа «Наследие» Ольга Терпугова. Все проповеди отца Матфея и главы из его книги «Общение любви» , переведённые нашими студентами, доступны…
Владимир Стрелов. Некоторые мысли, которые были у нас озвучены во время чтения 23 псалма в период пандемии Covid-19. Он звучит так: 1 Господня — земля и что наполняет ее, вселенная и все живущее в ней,2 ибо Он основал ее на морях и на реках утвердил ее.3 Кто взойдет на гору Господню, или кто станет на…
Мы продолжаем публиковать переводы отдельных глав из книги отца Матфея Бедняка (Матта Эль-Мескин) «Общение любви». Сегодня мы познакомимся с его размышлениями о том, как действует Дух Святой в повседневной жизни, когда верующие проходят через искушения (глава 16). Текст на русском языке публикуется впервые. Перевод подготовил студент Библейского колледжа «Наследие» Сергей Сарвадий. Все проповеди отца Матфея…
16-17 мая 2009 года в Москве успешно прошли V Библейские чтения памяти о. Александра Меня — ежегодная конференция, объединяющая библеистов, переводчиков, историков, литературоведов, преподавателей духовных семинарий и богословских вузов. В этом году конференция была посвящена теме «Народ Божий в Священном Писании». Пятые Библейские чтения памяти о. Александра Меня состоялись 16-17 мая в Культурном центре «Покровские ворота». Чтения ежегодно…
Матфей Бедняк (Матта Эль-Мескин) — один из духовных лидеров Коптской Церкви ХХ века. В 1949 г. он, преуспевающий фармацевт, услышал призыв Господа полностью посвятить свою жизнь Богу, и, пожив немного в монастыре, ушел в пустыню на 12 лет. Постепенно к нему присоединились и другие братья, а в 1969 г. тогдашний глава коптской Церкви призвал эту общину…
25-26 января 2006 года в Москве успешно прошли II Библейские чтения памяти о. Александра Меня — ежегодная конференция, объединяющая библеистов, переводчиков, историков, литературоведов, преподавателей духовных семинарий и богословских вузов. В этом году конференция была посвящена теме «Слово Божие и слово человеческое». Организаторы чтений: Библейский колледж «Наследие» Общество друзей Священного Писания Всероссийская Государственная Библиотека иностранной литературы…
Матфей Бедняк (Матта Эль-Мескин) — один из духовных лидеров Коптской Церкви ХХ века. В 1949 г. он, преуспевающий фармацевт, услышал призыв Господа полностью посвятить свою жизнь Богу, и, пожив немного в монастыре, ушел в пустыню на 12 лет. Постепенно к нему присоединились и другие братья, а в 1969 г. тогдашний глава коптской Церкви призвал эту общину…
10-11 сентября 2004 года в Москве успешно прошли I Библейские чтения памяти о. Александра Меня — ежегодная конференция, объединяющая библеистов, переводчиков, историков, литературоведов, преподавателей духовных семинарий и богословских вузов. «Задачей чтений является формирование научно-церковной среды, где ученые-христиане могли бы общаться на одном языке, поддерживая друг друга, и где происходило бы общение для Библии, вокруг…
Проповедь архим. Виктора (Мамонтова) на IV Библейских чтениях памяти о. Александра (Меня) 21-22 мая 2008 г. Я приветствую всех участников Библейских Чтений, радуюсь, что Господь собрал вас всех Своим словом. Читая Священное Писание каждый из вас просвещается Духом Святым, потому что это – духоносная книга. Библия – книга совершенно исключительная, неисчерпаемая. В ней все сказано…
Заметки с молитвенного чтения в Колледже, с благодарностью участникам 1 Внимай, небо, я буду говорить; и слушай, земля, слова уст моих. 2 Польется как дождь учение мое, как роса речь моя, как мелкий дождь на зелень, как ливень на траву. Дождь, роса, мелкий дождь и ливень – полнота вод. Вода в самых разных видах. В…
Матфей Бедняк (Матта Эль-Мескин) — один из духовных лидеров Коптской Церкви ХХ века. В 1949 г. он, преуспевающий фармацевт, услышал призыв Господа полностью посвятить свою жизнь Богу, и, пожив немного в монастыре, ушел в пустыню на 12 лет. Постепенно к нему присоединились и другие братья, а в 1969 г. тогдашний глава коптской Церкви призвал эту общину…
Матфей Бедняк (Матта Эль-Мескин) — один из духовных лидеров Коптской Церкви ХХ века. В 1949 г. он, преуспевающий фармацевт, услышал призыв Господа полностью посвятить свою жизнь Богу, и, пожив немного в монастыре, ушел в пустыню на 12 лет. Постепенно к нему присоединились и другие братья, а в 1969 г. тогдашний глава коптской Церкви призвал эту общину…
Матфей Бедняк (Матта Эль-Мескин) — один из духовных лидеров Коптской Церкви ХХ века. В 1949 г. он, преуспевающий фармацевт, услышал призыв Господа полностью посвятить свою жизнь Богу, и, пожив немного в монастыре, ушел в пустыню на 12 лет. Постепенно к нему присоединились и другие братья, а в 1969 г. тогдашний глава коптской Церкви призвал эту…
Матфей Бедняк (Матта Эль-Мескин) — один из духовных лидеров Коптской Церкви ХХ века. В 1949 г. он, преуспевающий фармацевт, услышал призыв Господа полностью посвятить свою жизнь Богу, и, пожив немного в монастыре, ушел в пустыню на 12 лет. Постепенно к нему присоединились и другие братья, а в 1969 г. тогдашний глава коптской Церкви призвал эту…
Матфей Бедняк (Матта Эль-Мескин) — один из духовных лидеров Коптской Церкви ХХ века. В 1949 г. он, преуспевающий фармацевт, услышал призыв Господа полностью посвятить свою жизнь Богу, и, пожив немного в монастыре, ушел в пустыню на 12 лет. Постепенно к нему присоединились и другие братья, а в 1969 г. тогдашний глава коптской Церкви призвал эту…
Сегодня нам предстоит прочесть последнюю главу из Евангелия от Иоанна. Благодарю Вас за то, что читали эти строки вместе со мной и были свидетелями моих размышлений. Прошу прощения, если какие-то мои мысли показались для Вас неподобающими, или что-то важное я упустил. Надеюсь, удивительные строки Евангелия от Иоанна поддержали Вас на пути с Богом и углубили понимание основ христианства.Буду…
19:1 Тогда Пилат взял Иисуса и велел бить Его.2 И воины, сплетши венец из терна, возложили Ему на голову, и одели Его в багряницу,3 и говорили: радуйся, Царь Иудейский! и били Его по ланитам.4 Пилат опять вышел и сказал им: вот, я вывожу Его к вам, чтобы вы знали, что я не нахожу в Нём…
17:1 После сих слов Иисус возвел очи Свои на небо и сказал: Отче! пришёл час, прославь Сына Твоего, да и Сын Твой прославит Тебя,2 так как Ты дал Ему власть над всякою плотью, да всему, что Ты дал Ему, даст Он жизнь вечную.3 Сия же есть жизнь вечная, да знают Тебя, единого истинного Бога, и…
15:1 Я есмь истинная виноградная лоза, а Отец Мой — виноградарь.2 Всякую у Меня ветвь, не приносящую плода, Он отсекает; и всякую, приносящую плод, очищает, чтобы более принесла плода.3 Вы уже очищены через слово, которое Я проповедал вам.4 Пребудьте во Мне, и Я в вас. Как ветвь не может приносить плода сама собою, если не…
Страх Божий – это одно их ключевых понятий православной аскетики. Пробуждение страха Божия, как считает известный педагог С.С. Куломзина, есть одна из главных целей воспитания ребенка[1]. Страхом Божиим, по мысли одного из самых глубоких мистиков Православия аввы Исаака Сирина, открывается истинная жизнь и во взрослом подвижнике[2]. Моисей из цикла «Пророки». Лилия Ратнер (1929-2016) Страх Божий…
Вадим Щербаков Эта статья является продолжением двух предыдущих «Унываете? Не списывайте все на пандемию» и «Практика преодоления уныния и депрессии». В них автор настаивает на том, что уныние или депрессия, если исключить биологические причины, возникает от отсутствия значимых целей в жизни. В данной статье он предлагает несколько способов выбрать реальную и достижимую цель, и не…
Матфей Бедняк (Матта́ Эль-Мески́н). Матфей Бедняк — один из духовных лидеров Коптской Церкви ХХ века. В 1949 г. он, преуспевающий фармацевт, услышал призыв Господа полностью посвятить свою жизнь Богу, и, пожив немного в монастыре, ушел в пустыню на 12 лет. Постепенно к нему присоединились и другие братья, а в 1969 г. тогдашний глава коптской Церкви…
Вадим Щербаков продолжает размышлять о том, почему нам бывает плохо, уныло, и делится собственным видением того, что с этим делать. Он считает, что депрессия — это сигнал, что что-то не так, и за этот сигнал можно благодарить — значит, пора задуматься о жизни. Но еще лучше заранее заниматься профилактикой — а для этого, в частности,…
«Количество информации о Церкви сегодня увеличилось в разы, в том числе и критической. Поэтому сегодня людям, особенно молодым, нужно иметь мужество и крепкую веру, чтобы связать свою жизнь с Церковью» Интервью Татьяны Цветковой с ректором библейского колледжа «Наследие» Владимиром Стреловым. Фотографии — Павел Смертин. Данное интервью было подготовлено для портала Милосердие.ру Свобода детей Божиих — У…
В нашу редакцию поступил ответ на одно из писем рассылки. Мой друг Вадим Щербаков, сооснователь Предания, разработчик Наследия, обосновывает тезис, что самоизоляция не способствует унынию, а лишь выявляет пустоту нашей жизни, из которой вдруг оказались убраны все отвлекающие факторы. Хорошо ли, в таком случае, судорожно искать новые способы заполнить вакуум своей жизни, задается вопросом автор.…
Я каждый день прихожу и к друзьям, и в Церковь, и к священникам знакомым, ко всем, к кому могу, я прихожу с вопросом – а, как же мне жить? На самом деле, я прихожу с ним к Богу. На этот вопрос мы попытаемся с вами сегодня ответить, вспоминая все, о чем мы говорили на протяжении…
О богослужении и Втором пришествии Сегодня мы с вами говорим о богослужении. Неизбежно мы будем какие-то вещи пропускать, потому что если литургия продолжается примерно 2 – 2,5 часа, и если еще весь остальной круг добавить, то это часов 6 примерно все может продолжаться. Если все это рассказать с объяснением, то как раз сутки, наверное, нам…
В седьмой лекции курса «Творение в Библии и современная наука» Антон Морковин подводит итоги попыткам согласования Библейской и научной картин мира. Презентация здесь Поделиться ссылкой:
В шестой лекции курса А.Морковин начинает рассмотрение попыток богословской интерпретации творения. В этой лекции рассмотрены креационизм и альтеризм. Ссылка на Презентацию Поделиться ссылкой:
Пятая лекция курса А.Морковина была посвящена механизмам жизни Презентацию можно посмотреть здесь Поделиться ссылкой:
Курс А. Морковина В четвертой лекции говорилось о механизмах эволюции Ссылка на презентацию Поделиться ссылкой:
Третья лекция курса А.Морковина была посвящена истории возникновения теории эволюции и ее современной форме Презентацию см. здесь В дополнение к другим материалам, рекомендуем к прочтению сборник статей А.В. Гоманькова по различным вопросам естественнонаучной апологетики (http://paleobot.ru/pdf/Gomankov2014.pdf) и серию статей Исидора Птахова, посвященную богословским аспектам христианского эволюционизма (https://bogoslov.ru/person/6024704). Поделиться ссылкой:
Вторая лекция курса А.Морковина была посвящена космологии, геологии, додарвиновским представлениям об эволюции Материалы 1 лекции Презентацию см. здесь Голдберг Дэйв — Вселенная. Руководство по эксплуатации https://royallib.com/book/goldberg_deyv/vselennaya_rukovodstvo_po_ekspluatatsii.html книга, написанная в юмористическом стиле, доступно раскрывает сложные моменты современной физики и космологии. К.Ю. Еськов. История земли и жизни на ней https://coollib.com/b/64424/read о чем рассказала палеонтологическая летопись планеты. Борисов…
Анимированную презентацию см. здесь Записи и материалы онлайн-курса Антона Морковина, зоолога, сотрудника Зоологического музея МГУ, администратора сайта http://faith-science.ru/ Пять встреч будут посвящены следующим вопросам: Какие модели взаимодействия между наукой и богословием существуют? Почему верующие не могут игнорировать научную картину мира? Что сегодняшняя наука говорит о происхождении космоса и появлении жизни, высокоорганизованных видов?Креационизм, эволюционизм, альтеризм… В…
Из книги: Christopher Rowland, The Open Heaven. A Study of Apocalyptic in Judaism and Early Christianity. London: SPCK. 1982. Кристофер Роуленд — британский священнослужитель и богослов, начинал преподавание в Кембридже, в 1991-2014 гг. был профессором экзегезы Священного Писания в Оксфордском университете. Автор тома «Revelation through the Centuries» и один из двух главных современных специалистов по…
Шира Лейбович Шмидт, перевод: Стрелов В.С. (Queen of Questions: Nechama Leibovitz, by Shira Leibovitz Schmidt) Летом, в жаркий иерусалимский полдень 1994 года доктору наук Нехаме Лейбович передали завернутую в коричневую бумагу посылку. В это время Нехама сидела тшуву (скорбела) по своему брату, профессору Иешаягу Лейбовичу. Посылка была отправлена авиапочтой из США. Многие люди, пришедшие выразить…
Иисус говорит ему: ты поверил, потому что увидел Mеня; блаженны невидевшие и уверовавшие. Ин. 20, 29 Нина приехала в Москву рано утром. Город открывался ей постепенно, поезд шёл через пригород и спальные районы к одному из вокзалов. «Эти дома – огромные каменные глыбы», ‒ думала она, глядя на многоэтажки. Чистый утренний свет бил в окно,…
Репортаж подготовлен Наталией Голицыной 29 января в Храме Христа Спасителя состоялась секция «Библейские группы как форма приходского просвещения». Это уже вторая секция, организованная с нашим участием. Всем интересующимся рекомендуем ознакомиться с репортажем и материалами чтений 2018 года. В рамках секции нынешнего, 2020 года, были рассмотрены вопросы о том, какие бывают Библейские группы, как они связаны…
Заметки с молитвенного чтения в Колледже, с благодарностью участникам 1 В начале сотворил Бог небо и землю. 2 Земля же была безвидна и пуста, и тьма над бездною, и Дух Божий носился над водою. 3 И сказал Бог: да будет свет. И стал свет. 4 И увидел Бог свет, что он хорош, и отделил Бог…
В статье предложена схема их 4 основ толкования Библии: само Св. Писание, Предание Церкви, разум и Св.Дух. Игнорирование даже одного из этих элементов делает нашу экзегезу неполной, а упование на только один из них вообще может привести к ошибочным выводам. Во второй части статьи говорится о том, что все это имеет смысл при правильном фокусе — поиске Бога через Писание.
Этот псалом – пожалуй, один из самых знаменитых в Библии. Иудеи и западные христиане используют его в качестве гимна и на похоронах, православные христиане — перед Причастием. В псалме говорится том, что Бог заботится, защищает и наполняет жизнь тех, кто доверился Ему. Это исповедание веры в то, каков Бог, песнь надежды и доверия. 1 Псалом…
В лекции рассказывается об отношении к Cлову Божию до Нового времени: в Ветхозаветные времена, о том, как относился к Писанию Сам Иисус и Его апостолы, о чтении в раннем и позднем Средневековье. Поделиться ссылкой:
Библейско-богословская школа Иверского Валдайского монастыря, 2019 г. Что больше всего вас удивляет в природе? Видите ли вы свидетельства того, что наш мир был сотворен? Если бы вас попросили рассказать о том, как чтение Священного Писания влияет на вас, о чем бы вы говорили? Чем для вас было бы естественно закончить молитву, которая началась как хвала Богу?…
Мф. 2:13-23 13 Когда же они отошли, — се, Ангел Господень является во сне Иосифу и говорит: встань, возьми Младенца и Матерь Его и беги в Египет, и будь там, доколе не скажу тебе, ибо Ирод хочет искать Младенца, чтобы погубить Его. 14 Он встал, взял Младенца и Матерь Его ночью и пошел в Египет,…
Вижу Его, но ныне еще нет; зрю Его, но не близко. Восходит звезда от Иакова и восстает жезл от Израиля. (Числ. 24:17) цари Фарсиса и островов поднесут ему дань; цари Аравии и Савы принесут дары; и поклонятся ему все цари; все народы будут служить ему. (Пс.71:10,11) Восстань, светись, [Иерусалим], ибо пришел свет твой, и слава…
Библейско-богословская школа Иверского Валдайского монастыря, 2019 г. 1 Псалом Давида. Зачем мятутся народы, и племена замышляют тщетное? 2 Восстают цари земли, и князья совещаются вместе против Господа и против Помазанника Его. 3 «Расторгнем узы их, и свергнем с себя оковы их». 4 Живущий на небесах посмеется, Господь поругается им. 5 Тогда скажет им во гневе…
Одной из самых удивительных встреч в моей жизни была встреча с Зинаидой Миркиной, поэтессой, женой известного философа Григория Померанца. Это произошло в 2014 году. В то время я жила в Осло, а она приехала к друзьям. И еще, она приехала туда, где они с мужем очень любили бывать. Как мне рассказали, когда они впервые посетили…
Для желающих изучить более подробно книгу Деяний предлагаем вспомогательные материалы (в приложении) и 10 писем, посвященных этой книге. В 1 письме мы говорили о том, как понимать историчность книги Деяний, зачем нам ее читать, о чьих деяниях она на самом деле повествует. 2 письмо было посвящено первой главе Деяний, времени до Пятидесятницы. Мы говорили о том, как ученики готовились…
Речь пойдет об оглашении, крещении и об исповеди Я буду говорить сегодня о чине оглашения и крещения, что это такое. Мы приходим к таинству крещения с нашим покаянием, то есть нашим отвержением того греха, который был в нашей жизни до этого, и с желанием быть с Богом. Для того, чтобы мы могли лучше приготовиться в…
В.С. Стрелов Книга Псалмов — это не только наставления, молитвы и пророчества. В ней содержится еще и опыт поиска и видения Бога, опыт мистический. Изучая его, не нужно забывать, что за понятиями — тайна, которую не описать словами. Созерцание, подлинное прикосновение к тому, что больше нас, приводит душу в священный трепет. Закон — откровение Божьей…
Еще один псалом, разобранный В.С. Стреловым в рамках Библейско-богословской школы Иверского Валдайского монастыря 2019 Это Псалом надежды: «Нет мне иного блага, кроме Тебя» (ст. 3, РБО). Прежде, чем читать Псалом, подумайте, на что вы надеетесь больше всего? Чего вы ждете от Господа? 1 Песнь Давида. Храни меня, Боже, ибо я на Тебя уповаю. 2 Я…
Это небольшое размышление — подарок всем участникам Библейско-богословской школы Иверского Валдайского монастыря на Преображение, после Причастия. 1 Псалом Давида, когда он притворился безумным пред Авимелехом и был изгнан от него и удалился. 2 Благословлю Господа во всякое время; хвала Ему непрестанно в устах моих. 3 Господом будет хвалиться душа моя; услышат кроткие и возвеселятся. 4…
Еще один псалом, разобранный В.С. Стреловым в рамках Библейско-богословской школы Иверского Валдайского монастыря 2019 1 Радуйтесь, праведные, о Господе: правым прилично славословить. 2 Славьте Господа на гуслях, пойте Ему на десятиструнной псалтири; 3 пойте Ему новую песнь; пойте Ему стройно, с восклицанием, 4 ибо слово Господне право и все дела Его верны. 5 Он любит…
О чем говорили на предыдущей лекции Вся прошлая лекция у нас была посвящена жизни Иисуса Христа. Мы с вами говорили, что суть Нового Завета не в каком-то особом сверхновом учении, а в том, что Бог, дающий жизнь, пришел в этот мир. Он в жизни Сына Своего, ставшего человеком, соединил небо и землю. Он в этой…
Беседа В.С.Стрелова с участниками Библейско-богословской школы Валдайского Иверского монастыря 11 августа 2019 г. Как можно использовать Священное Писание для молитвы, как молились герои Ветхого и Нового Завета, как молиться Псалмами (в аудио больше, чем в конспекте). О молитве в Библии Молитва, по определению катехизиса митр. Филарета Московского, это возношение ума и сердца к Богу. А…
Лагеря для молодежи проводятся в Новгороде с 2003 года. Сначала они проводились в Юрьевом монастыре, сейчас — на Валдае. Прекрасная природа, насыщенная программа, замечательные организаторы (в прошлом — о. Сергий Золотарев, сейчас — о. Евгений Зайцев с Николаем Желясковым и командой). В этом, 2019 году лагерь проходил с 10 по 20 августа. Здесь можно и…
О чем говорили на предыдущих лекциях Мы с вами очень быстро пробежались по истории человечества, по истории веры, по истории единобожия до Христа. И к чему мы с вами в результате пришли? Мы верим в то, что мир сотворен Богом, что мы сотворены Богом, что замысел Божий о мире прекрасен и совершенен. Но мы в…
О чем говорили на 4 лекции Вы помните, речь у нас с вами шла сначала о законе Моисеевом, мы с вами разбирали заповеди его, а потом мы немножко прошлись по истории израильского народа после Моисея. Мы говорили об эпохе судей, мы говорили о возникновении Израильского Царства, о его расцвете во времена Давида и Соломона, и…
О чем говорили на 3 лекции В прошлый раз мы с вами прошли огромное путешествие длиной в 5 – 6 веков, как минимум. Мы с вами прошли от Вавилонской башни, то того, что это означает, как этот миф, эта история, рассказанная в Библии, описывает дальнейшее развитие грехопадения человека. Грехопадения, которое затрагивает социальную жизнь человека: возникновение…
О чем говорили на 2 лекции Мы с вами продолжаем наши занятия. Я напоминаю, что в прошлый раз мы с вами говорили о грехопадении, о том, что это такое, о том, как это метафизическое вневременное событие, в каком-то смысле непостижимое, как оно нарушило ход Творения, которое совершает Господь. В Творение, которое совершает Господь, вмешивается свободная…
О чем говорили на 1 лекции Итак, у нас сегодня вторая лекционная встреча в нашем цикле занятий. Чуть-чуть я повторю, и попробуем пойти дальше. Итак, о чем мы говорили с вами в прошлый раз? Мы говорили с вами о том, что те, кто пришел сюда, как правило, пришли уже имея какой-то опыт отношений с Богом,…
Для кого нужна катехизация Итак, сегодня мы с вами начинаем новый цикл занятий, он и для вас, и для нас новый. Что это за занятия? В истории Церкви буквально с самого начала ее существования известно, что людей нужно готовить к вхождению в Церковь, что войти в Церковь – это не просто покреститься и все, и…
24 мая 2019 г. состоялся семинар по наследию митрополита Антония Сурожского «Все мы, как правило, ожидаем, что всё в жизни должно быть благополучно, гармонично, мирно, без проблем, что жизнь должна развиваться подобно тому, как растет из семени ухоженное растение, небольшой росток под укрытием постепенно достигает полного расцвета. Но из опыта мы знаем, что так не бывает.…
В Свято-Троицком храме Старой Купавны состоялся семинар по организации детско-подростковых лагерей. Участниками стали 12 человек молодежного клуба прихода. В качестве ведущих выступали Владимир Стрелов (общая координация), Оксана Зеленова (библейские лагеря), Зураб и Евгения Курашвили (приходской лагерь), Андрей Хомутов (следопытский лагерь). За неделю до семинара прошла встреча, на которой участники и потенциальные вожатые (молодежь прихода) рассказали…
У наших преподавателей — большой опыт работы с молодежью, выступлений, преподавания, организации мероприятий, проведения Евангельских групп и подготовки ведущих. Мы готовы поддержать ваш приход, благочиние, епархию, просто инициативу активных верующих. Можем провести для вас обучающие семинары, принять участие в ваших проектах в качестве приглашенных лекторов и ведущих. Частыми участниками выездных проектов сегодня являются В.С.Стрелов, В.В.Сорокин,…
Запись, осуществленная в Чикаго 1989 г. Вероятно, чтец — Илья Ефимович Прудовский. Без звукового сопровождения, умеренный темп, диктор читает с интонацией. Скачать записи можно ниже. Альтернативная начитка, менее эмоциональная, в исполнении Валентина Клементьева — на Предании. Поделиться ссылкой:
8 апреля 2019 года в Духовно-просветительском центре Тихорецкой епархии прошел семинар на тему «Организация методической поддержки групп изучения Священного Писания на приходах», который разработал и провел ректор библейского колледжа «Наследие» Стрелов Владимир Сергеевич. Его цель — осмысление и распространение наиболее успешных практик проведения семинаров, образовательных программ и аналогичных проектов, главным содержанием которых является раскрытие православного…
8 апреля 2019 года в Духовно-просветительском центре Тихорецкой епархии прошел семинар на тему «Организация методической поддержки групп изучения Священного Писания на приходах», который разработал и провел ректор библейского колледжа «Наследие» Стрелов Владимир Сергеевич. Его цель — осмысление и распространение наиболее успешных практик проведения семинаров, образовательных программ и аналогичных проектов, главным содержанием которых является раскрытие православного…
Распятие было изобретено персами в 300 г. до н.э., и усовершенствовано римлянами в 100 г. до н.э. Картины лишь отчасти передают то, что переживали 1. Это самая болезненная смерть, когда-либо изобретенная человеком, термин «мучение» тут актуален, как никогда. 2. Это наказание было, в первую очередь, для самых «отмороженных» и злобных мужчин-преступников. 3. Иисус был раздет…
Выступление на конференции в Николо-Угрешской семинарии, 28.02.2019 Упомянутые в выступлении материалы доступны по тегу «Молитвенное чтение». Благодарим за расшифровку Дарью Когда я сейчас слышу доклады конференции, я вижу, что мы подходим к Писанию с тремя очень разными целями. Кто-то использует Священное Писание просто для чего-то другого: чтобы сказать красивую проповедь, для того, чтобы заниматься апологетикой, …
https://nasledie-college.ru/wp-content/uploads/2017/10/kak-hristianam-chitat-bibliyu.mp3 Илья Яковлевич Гриц. Как христианам читать Библию 2011 год, вероятно, выступление на Украине в рамках весенней конференции Scripture Union. Обновление отношений с Писанием В каждом деле, в каждом служении есть свои искушения и своя опасность. Для служителей Cлова самое страшное, что может быть, это стать профессионалом. Что такое профессионал? Это не тот, кто…
Дорогие братья и сестры! Предлагаю тем, кто не участвовал в нашем семинаре, познакомиться с раздаточными материалами. Если вы проработаете текст Евангелия, вы уже многое получите 🙂 Евангелие от Иоанна 3:1-21 1 Между фарисеями был некто, именем Никодим, [один] из начальников Иудейских. 2 Он пришел к Иисусу ночью и сказал Ему: Равви! мы знаем,…
Запись сделана в марте 2014 года для семинара колледжа «Наследие». Тема семинара «Мир». Благодарим Дарью Я. за расшифровку. Здравствуйте, дорогие братья и сёстры, отцы и все дорогие гости, члены нашей корпорации и те, кто с радостью к этому присоединяется! Меня попросили сказать несколько слов о том, что я думаю по поводу мира. Это тема…
Аудио (можно скачать ниже) Видео Беседа И.Я. Грица и В.С. Стрелова о постоянном чтении Священного Писания Благодарим Валентину Курышеву за расшифровку, Лидию Плотникову за редакцию текста. И.Я.: Добрый вечер всем. Сегодня у нас необычное занятие. В.С.: Мы решили попробовать провести занятие в форме беседы о Библии, об опыте чтения Библии. Я надеюсь, что для…
Этот прекрасный текст — о том, что Бог живет в полноте радости. Если мы радуемся закатам, животным, музыке, космосу — то насколько же более радуется Он, сотворивший все это и вдохновляющий людей творить! И это же мы видим в Иисусе, который пришел, чтобы наша радость была с избытком. Очень хорошее богословие библейски мыслящего человека. О том…
Беседа со студентами в онлайн-режиме, сентябрь 2016 года (ниже — видео встречи). Библия живёт уже много тысяч лет, и мы даже не можем посчитать, сколько поколений людей её читает. Сколько тысяч, а может быть, сотен тысяч объяснений написаны. Казалось бы, зачем нам самим читать Библию? Открывай какого-нибудь достойного человека. Ну, например, я очень люблю святителя Василия…
Экзегеза — это не методы толкования, а таинство Встречи со Христом. Exegesis is not technique; it is mysticism. Mariano Magrassi, O.S.B., archibishop of Bari. Praying the Bible. An Introduction to Lectio Divina. В ответ на эту цитату одна из новых участниц молитвенных чтений в Колледже поделилась своими впечатлениями: «Я очень люблю встречать у великих…
После вечера памяти Елены Михайловны. Как много важного остается за кадром при повседневном общении. Неужели нужно умереть, чтобы стал понятен масштаб личности? И как важно ценить старость, учиться у нее. Аудиозапись с вечера памяти Е.М. Сморгуновой, преподавательницы нашего Колледжа, 5.02.2019, Мемориал Видео о ее курсе: Поделиться ссылкой:
Книга отца Энцо Бьянки, настоятеля монастыря в Бозе, заслуживает внимания по нескольким причинам. Во-первых, ее автор сам старается жить так, как пишет. Отец Энцо производит впечатление действительно настоящего молитвенника и человека Духа (автор рецензии видел и слышал его во Франции на одной из конференций по религии). Есть книга «Хлеб вчерашнего дня», где он описывает и…
30 января 2019 г. в Храме Христа Спасителя прошёл методический семинар, посвящённый опыту проведения просветительских лагерей для молодёжи от 18 до 35 лет. Семинар «Методические вопросы подготовки и проведения выездных многодневных катехизических мероприятий для молодёжной аудитории» прошёл в рамках направления «Деятельность Церкви в области образования и катехизации». Его цель — осмысление и распространение наиболее успешных…
В приложении — файл с текстами. Отче наш на иврите (чтение) Отче наш на иврите (медленное чтение) Отче наш на иврите (пение) Отче наш на иврите (с видео) Отче наш в классическом произношении (греч.) Отче наш на современном греческом языке Отче наш на латинском Поделиться ссылкой:
Данная реплика — ответ на статью в блоге Предания «Передайте, пожалуйста, соль«. В ней автор призывает подавать всем, независимо от того, что они у тебя просят — в т.ч. алкоголь, сигареты, — потому что у тебя нет права судить других. Чтобы ответить, надо написать целую статью. Но попробую пунктиром. 1. Помимо призывов подать просящему,…
Запись с семинара Колледжа по пророку Иеремии в 2-х частях (2017 год, август). Как всегда, внизу файлы для скачивания. Ниже комментарии самой Елены Михайловны из раздаточных материалов (в аудио- гораздо больше и насыщеннее!) Плач о потерянном Иерусалиме Перевод с древнееврейского языка стихов Книги «Плач пророка Иеремии». Обратимся на 2 тысячи 600 лет назад от…
Свящ. Константин Корепанов, Милосердие.ру «Надо поверить, что я не имею любви и принять это просто как факт. Люди не могут этого принять. Им очень страшно стоять в нищете перед Богом. Им очень хочется чем-то перед Богом погордиться» В середине октября в Москве прошел VIII Общецерковный съезд по социальному служению. На секции сестер милосердия, по мнению многих сестер…
Беседа с Маргаритой Белотеловой, педагогом, религиоведом. Ведущий Владимир Стрелов, ректор библейского колледжа «Наследие». Запись была сделана в рамках курсов Миссионерской комиссии Москвы в 2012 году. Благодарим за расшифровку Галину Парамошину и Лидию Плотникову. В. Стрелов: Я очень рад представить Маргариту Белотелову. Это педагог, специалист по основам православной культуры, религиоведению. Много лет Маргарита непосредственно работает с…
Притча о талантах Сегодня на молитвенных чтениях читали Мф. 25:15-30. 14 Ибо [Он поступит], как человек, который, отправляясь в чужую страну, призвал рабов своих и поручил им имение свое: 15 и одному дал он пять талантов, другому два, иному один, каждому по его силе; и тотчас отправился. 16 Получивший пять талантов пошел, употребил их в дело…
Надежда — еще не оптимизм… Но уже и не отчаяние. И если такие тексты есть, их нужно тоже помнить. В ответ на статью о христианском утешении мне довелось услышать следующее мнение. «Христианское утешение… утешает только в одном случае: умерший (если утешение дается в случае смерти ближнего) был настоящим христианином. Но что сказать в следующей ситуации?…
Недавно я посмотрел британский фильм «Третья звезда». Молодой человек смертельно болен, у него рак. Три друга собираются вместе, чтобы отправиться с ним в последнее путешествие. С ними случаются смешные истории, но также сквозит и подавленность, о некоторых вещах трудно говорить. У главного героя случаются срывы, он говорит своим друзьям жесткие и даже жестокие вещи. А…
Из обсуждения воскресного Евангелия 28 Придите ко Мне все труждающиеся и обремененные, и Я успокою вас; 29 возьмите иго Мое на себя и научитесь от Меня, ибо Я кроток и смирен сердцем, и найдете покой душам вашим; 30 ибо иго Мое благо, и бремя Мое легко. Покой, о котором говорится в этом отрывке, связан с…
Сегодня читали на молитвенных чтениях притчу о милосердном самарянине (Лк. 10:30-37). Несколько мыслей оттуда: На поверхности лежит: вот, церковные люди бывают лицемерны, а нецерковные – неожиданно добрыми. Так не будь лицемером. Другое разделение – «духовные» (идут пешком, молятся) и обеспеченные (едут на осле, есть средства заплатить за больного). Так что не пренебрегай материальной стороной жизни! Но…
Отец Авраам Шмуэлоф, начитывающий текст, был уникальной фигурой в мозаике Ивритоязычной Католической общины в Израиле. Он родился в 1913 г. в Бухарском квартале Иерусалима, в большой еврейской семье, приехавшей в Иерусалим из Ирана в 1900 г. Одно время он учился в «Коллеж-де-Фрер» в иерусалимском Старом Городе. Позже он будет говорить о своей юности и молодости как…
Есть классические толкования православной традиции: гомилии Оригена Григорий Нисский (есть везде). Есть классика латинской традиции: Бернар Клервосский (нашел на англ.). Есть обзорная книга прот. Геннадия Фаста по толкованиям. И есть современный иудейский комментарий ортодоксальной традиции М.Фишабана (англ.). Перевод Я.Эйделькинда с комментарием (есть и в виде отдельной книги-исследования) И очень важная книга по теме Anders Nygren.…
Попытаемся суммировать, что же такое быть учеником Христовым. В Ев. от Марка – это путь следования за Христом. Услышав призыв, решение нельзя откладывать, откликнуться нужно тотчас. Ученичество начинается с того, чтобы быть с Ним, проводить время, учиться от Него. Ученики призваны проповедовать и исцелять – т.е. участвовать в благовествовании и исправлении этого мира, а не…
И.Я. Гриц Быть учеником Христа Лекция для первого курса Колледжа «Наследие». 15 октября 2018 года. Начнем с молитвы, как всегда. Тропарь Покрова. Днесь благовернии людие светло празднуем, осеняеми Твоим, Богомати, пришествием, и к Твоему взирающе пречистому образу, умильно глаголем: покрый нас честным Твоим Покровом и избави нас от всякаго зла, молящи Сына Твоего, Христа…
Вот такая переписка у меня случилась некоторое время назад в рамках одной из рассылок об изучении Библии. Виктор (имя изменено): Здравствуйте! Я просто хочу узнать как зовут Отца Иисуса, т.е Бога? Владимир Стрелов: Виктор, добрый день! Вы, случайно, не услышали этот вопрос у свидетелей Иеговы? Там учат, что имя Бога — Иегова. Это не точно.…
J.B.Philips, Джон Бертрам Филипс (1906-1982) — выпускник Кембриджа, знаток античных текстов. Когда ему как священнослужителю Англиканской церкви был поручен молодежный клуб (годы 2 мировой войны), он взялся за перевод Нового Завета для юношества. В результате получился очень свободный, живой текст, достоинства которого оценили многие, в т.ч. К.С.Льюис, написавший предисловие к одному из изданий. Немного о…
Благодарим Галину П. за расшифровку и Лидию П. за редактирование текста. Вы можете также послушать запись встречи онлайн или скачав ее (файл в приложении). Приносим извинения за качество записи, плохо положили диктофон. Онлайн-встреча с Андреем Черняком, катехизатором, библеистом, физиком. Ведущий Владимир Стрелов, ректор колледжа «Наследие». 07.09.2018. В. Стрелов: Я благодарю всех за то, что вы…
Сегодня мы завершаем публикацию заметок В.В. Сорокина на книгу Притч. В прошлый раз мы говорили о том, как легко жизнь человека превращается в ад. Мы вынуждены пропустить очень много интересного. В последней беседе о книге Притч мы поговорим о чем-то противоположном: о том благословении, которое входит в нашу жизнь, когда мы ищем Бога. Добродетельная жена…
Продолжаем публиковать заметки В.В. Сорокина на книгу Притч. В прошлый раз мы говорили о болтливости, откуда она берется и куда ведет человека. А сегодня, как продолжение этой же темы, мы обсудим и другие виды невоздержанности, которые легко могут превратить жизнь человека в ад… Книга Притчей Соломона, сына Давидова, глава 23:15-35 15 Сын мой! если сердце…
Продолжаем публиковать заметки В.В. Сорокина на книгу Притч. В прошлый раз мы говорили о справедливости, которая сопровождает человека на пути праведности. Сегодня поговорим о том пути, которым ведёт человека его собственный язык. Книга Притчей Соломона, сына Давидова, глава 21:23–31, глава 22:1–4. 23 Кто хранит уста свои и язык свой, тот хранит от бед душу свою.24 Надменный…
Продолжаем публиковать заметки В.В. Сорокина на книгу Притч. Сегодня мы будем размышлять о том, что такое справедливость и ка она связана с нашей духовной жизнью — это некоторое логическое продолжение нашей прошлой беседы. Книга Притчей Соломона, сына Давидова, глава 21:3-21 3 Соблюдение правды и правосудия более угодно Господу, нежели жертва.4 Гордость очей и надменность сердца,…
Всякий раз, когда приходится говорить о чтении Писания и разных способах его понимания, найдется кто-то, кто скажет: «А как же Трулльский собор? А Как же святитель Игнатий?» Отвечу по порядку. Высшим авторитетом в Церкви является Христос, открывающий свою волю в Священном Писании и в согласии Отцов Церкви. Ни один святой не может быть выше Писания и Учителей Церкви. Св.Писание. В…
Продолжаем публиковать заметки В.В. Сорокина на книгу Притч. В прошлый раз мы говорили о своенравии и его влиянии на все сферы нашей жизни. Сегодня снова возвращаемся к теме пути — ключевой теме книги Притч. Что такое духовная жизнь? Чем она отличается от обычной? Разбираемся вместе Книга Притчей Соломона, сына Давидова, глава 19:16–25 16 Хранящий заповедь…
Продолжаем публиковать заметки В.В. Сорокина на книгу Притч. В прошлый раз говорили о покаянии. Сегодня разговор пойдет о своенравии — об основной причине всего, о чем мы позже раскаиваемся. Почему своенравие искажает отношения с Богом и с людьми? Как оно связано с одеждой? А главное: как освободиться? Книга Притчей Соломона, сына Давидова, главы 17:17-28, 18:1-5. 17:17…
Продолжаем публиковать заметки В.В. Сорокина на книгу Притч. Прошлая беседа была посвящена плану, который задуман для Богом, и нашему участию в нем. Но что мне делать, если я отклонился от этого плана? Как вернуться на путь праведности? Наша сегодняшняя тема — покаяние. Книга Притчей Соломона, сына Давидова. Главы 16:17-33; 17:1-17 16:17 Путь праведных — уклонение от…
Продолжаем публиковать заметки В.В. Сорокина на книгу Притч. В прошлый раз мы говорили жертве, которая связывает нас с Богом. Сегодня наша тема — план, согласно которому Бог выстраивает жизнь человека. Если человек, конечно, позволяет Ему это сделать… Книга Притчей Соломона, сына Давидова. Главы 15:20-33; 16:1-9. 15:20 Мудрый сын радует отца, а глупый человек пренебрегает мать…
Иллюстрация: К.А.Коровин. «Кремль», 1903 Исторический контекст формирования специфики русской православной мысли Д.Б. Матвеев, к.т.н., магистр богословия Много ведется разговоров о том, что русская религиозная мысль, религиозная философия – нечто особое, специфичное, сильно непохожее, например, на аналогичную мысль западноевропейскую. Это огромная тема, а у нас всего три лекции. Но попытаемся за это короткое время как-то этих…
Продолжаем публиковать заметки В.В. Сорокина на книгу Притч. В прошлый раз говорили о зависти, которая отрезает человека от Бога. Сегодня поговорим о том, что нас с Богом связывает. Жертва — ключевое понятие Ветхого Завета, которое почти ушло из нашей жизни сегодня. Что это? Книга Притчей Соломона, сына Давидова. Глава 15:7-19 7 Уста мудрых распространяют знание, а…
Продолжаем публиковать заметки В.В. Сорокина на книгу Притч. Зависть и страх Божий — ключевые темы сегодняшнего разговора. Книга Притчей Соломона, сына Давидова. Глава 14:27-35, глава 15:1-4 27 Страх Господень — источник жизни, удаляющий от сетей смерти.28 Во множестве народа — величие царя, а при малолюдстве народа беда государю.29 У терпеливого человека много разума, а раздражительный…
В своей лекции преподаватель Колледжа «Наследие» Д.Б.Матвеев предлагает задуматься о том, что такое свобода. https://www.youtube.com/watch?v=bYuO57-xUIo&feature=youtu.be Поделиться ссылкой:
Эта презентация дополняет то, о чем написано в заметках к семинару Исход. Поделиться ссылкой:
Дорогие друзья! В последнее время я сделал серию постов в ФБ мыслей и наставлений великого мудреца рабби Нахмана из Бреславля. В ответ я получил более двухсот благодарственных отзывов с просьбой продолжить начатое и опубликовать отдельные посты единым текстом. Эту просьбу с радостью выполняю. Настоящая публикация представляет собой выборку наставлений р.Нахмана из уже изданных на русском…
Продолжаем публиковать заметки В.В. Сорокина на книгу Притч. Сегодня мы возвращаемся к самому началу книги — снова говорим про страх Божий. Книга Притчей Соломона, сына Давидова, глава 14:15-26. 15 Глупый верит всякому слову, благоразумный же внимателен к путям своим.16 Мудрый боится и удаляется от зла, а глупый раздражителен и самонадеян.17 Вспыльчивый может сделать глупость; но…
Мудрость, глупость, легкомыслие… Как не сбиться с пути? Продолжаем публиковать заметки В.В. Сорокина на книгу Притч. Книга Притчей Соломона, сына Давидова. Глава 13:20-26, глава 14:1-6 20 Желание исполнившееся — приятно для души; но несносно для глупых уклоняться от зла.21Общающийся с мудрыми будет мудр, а кто дружит с глупыми, развратится.22 Грешников преследует зло, а праведникам воздается добром.23…
Свет, тьма, праведность и нечестие… Продолжаем публиковать заметки В.В. Сорокина на книгу Притч. Книга Притчей Соломона, сына Давидова. Глава 12:23-28, глава 13:1-9 12:23 Человек рассудительный скрывает знание, а сердце глупых высказывает глупость.24 Рука прилежных будет господствовать, а ленивая будет под данью.25 Тоска на сердце человека подавляет его, а доброе слово развеселяет его.26 Праведник указывает ближнему…
Продолжаем публиковать заметки В.В. Сорокина на книгу Притч. Книга Притчей Соломона, сына Давидова, Глава 12:8-22 8 Хвалят человека по мере разума его, а развращенный сердцем будет в презрении.9 Лучше простой, но работающий на себя, нежели выдающий себя за знатного, но нуждающийся в хлебе.10 Праведный печется и о жизни скота своего, сердце же нечестивых жестоко.11 Кто возделывает…
Продолжаем публиковать заметки В.В. Сорокина на книгу Притч. Книга Притчей Соломона, сына Давидова, глава 11:19-31, глава 12:1-6 11:19 Праведность ведет к жизни, а стремящийся к злу стремится к смерти своей. 20 Мерзость пред Господом — коварные сердцем; но благоугодны Ему непорочные в пути. 21 Можно поручиться, что порочный не останется ненаказанным; семя же праведных спасется. 22 Что золотое кольцо…
Продолжаем публиковать заметки В.В. Сорокина на книгу Притч. Книга Притчей Соломона, сына Давидова. Глава 10:31-32, глава 11:1-12 10:31 Уста праведника источают мудрость, а язык зловредный отсечется.32 Уста праведного знают благоприятное, а уста нечестивых – развращенное.11:1 Неверные весы – мерзость пред Господом, но правильный вес угоден Ему.2 Придет гордость, придет и посрамление; но со смиренными – мудрость.…
Продолжаем публиковать заметки В.В. Сорокина на книгу Притч. Книга Притчей Соломона, сына Давидова. Глава 10:1-22 1 Притчи Соломона. Сын мудрый радует отца, а сын глупый — огорчение для его матери.2 Не доставляют пользы сокровища неправедные, правда же избавляет от смерти.3 Не допустит Господь терпеть голод душе праведного, стяжание же нечестивых исторгнет.4 Ленивая рука делает бедным, а…
Продолжаем публиковать заметки В.В. Сорокина на книгу Притч. В этот раз поговорим о том, куда ведет путь Премудрости и путь глупости. Книга Притчей Соломона, сына Давидова. Глава 9:12-1812 если ты мудр, то мудр для себя; и если буен, то один потерпишь.13 Женщина безрассудная, шумливая, глупая и ничего не знающая14 садится у дверей дома своего на стуле,…
Дорогие друзья! Поскольку на следующей неделе я буду в Волгограде с семинаром по Евангелию и Псалмам вместе с Дмитрием Иваниным, сегодня я предлагаю вам окончание заметок по книге Исход, которые вы сможете прочесть в приложении. 20 Двадцатая глава описывает начало заключения Завета, завершение – в 24 главе. Синайский Завет можно сравнить, во-первых, с предыдущими…
Продолжаем публиковать заметки В.В. Сорокина на книгу Притч. Книга Притчей Соломона, сына Давидова. Глава 8:32-36 – 9:1-11 8:32 Итак, дети, послушайте меня; и блаженны те, которые хранят пути мои!33 Послушайте наставления и будьте мудры, и не отступайте от него.34 Блажен человек, который слушает меня, бодрствуя каждый день у ворот моих и стоя на страже у дверей…
Брюссельская Библия Издательство «Жизнь с Богом, 1973 Формат: архив djvu Это лучшее издание Библии в Синодальном переводе на русском языке.В тексте есть подзаголовки. Поэтические тексты даются строфами. Включены все второканонические книги.Прекрасно подобранные параллельные места, комментарии, хронологии. Отдельно комментарии и приложения можно скачать здесь, в издании «Ключ к пониманию Священного Писания«. Жаль, что переизданий не предвидится. РБО переиздало Брюссельскую…
Продолжаем публиковать заметки В.В. Сорокина на книгу Притч. Книга Притчей Соломона, сына Давидова. Глава 8:1-21 1 Не премудрость ли взывает? и не разум ли возвышает голос свой?2 Она становится на возвышенных местах, при дороге, на распутиях;3 она взывает у ворот при входе в город, при входе в двери:4 «к вам, люди, взываю я, и к…
Краткое введение в иудаизм Для учебного пособия «Основы мировых религий» В.С. Стрелов Слушай, Израиль: Господь, Бог наш, Господь един есть; и люби Господа, Бога твоего, всем сердцем твоим, и всею душею твоею и всеми силами твоими. И да будут слова сии, которые Я заповедую тебе сегодня, в сердце твоем. (Второзаконие 6:4-6) Строжайший монотеизм Эпиграф, которым…
Продолжаем публиковать заметки В.В. Сорокина на книгу Притч. Книга Притчей Соломона, сына Давидова. Главы 6:20-35, 7:1 6:20 Сын мой! храни заповедь отца твоего и не отвергай наставления матери твоей;21 навяжи их навсегда на сердце твое, обвяжи ими шею твою.22 Когда ты пойдешь, они будут руководить тебя; когда ляжешь спать, будут охранять тебя; когда пробудишься, будут беседовать…
Зачем нам читать Библию? Как это делать? Вводная беседа с молодежью на Всероссийском лагере-форуме «Феодоровский городок». Вы можете слушать ее онлайн или скачать (ниже). Исторические фото: И.Я. Гриц. О чтении Священного Писания в группах Выступление на форуме «Феодоровский городок». Зима 2009 года Александр Ракитин, ведущий: Сегодня у нас второй день нашей с вами работы на…
Продолжаю публиковать материалы для участников семинара по книге Исход. Помимо моих заметок с вопросами для размышления вы можете углубиться в детали повествования с помощью великих святых и исследователей Писания. Прежде всего, обратите внимание на иудейские толкования и Библейские комментарии Отцов Церкви и других авторов (БКОЦ), а также обстоятельную статью об Исходе в Православной Энциклопедии. Из святоотеческих комментариев известны…
Продолжаем публиковать заметки В.В. Сорокина на книгу Притч. Книга Притчей Соломона, сына Давидова, глава 6:3-20 6:3 Сделай же, сын мой, вот что, и избавь себя, так как ты попался в руки ближнего твоего: пойди, пади к ногам и умоляй ближнего твоего;4 не давай сна глазам твоим и дремания веждам твоим;5 спасайся, как серна из руки…
На фотографии митр. Антоний и о. Николай (Ведерников) на квартире у прихожан, Москва 1983 г. Фотограф: Сергей Куров «Я могу дать вам простой совет, который вы сможете испробовать и который, мне кажется, может дать результаты. Когда вы читаете Священное Писание, особенно Евангелие, если вы честны и не становитесь с самого начала в благочестивую позу, не…
Интервью с Ильей Грицем, профессором, основателем библейского колледжа «Наследие» (Москва)
Подробнее
Продолжаем публиковать заметки В.В. Сорокина на книгу Притч. Книга Притчей Соломона, сына Давидова. Главы 5:15-23; 6:1-3 15 Пей воду из твоего водоема и текущую из твоего колодезя.16 Пусть [не] разливаются источники твои по улице, потоки вод — по площадям;17 пусть они будут принадлежать тебе одному, а не чужим с тобою.18 Источник твой да будет благословен; и…